{"id":1385,"date":"2017-02-15T12:58:48","date_gmt":"2017-02-15T12:58:48","guid":{"rendered":"http:\/\/malvernchengdu.2sds.com\/?p=1385"},"modified":"2018-07-26T06:08:57","modified_gmt":"2018-07-26T06:08:57","slug":"the-lantern-festival-of-malvern-college-chengdu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/en\/the-lantern-festival-of-malvern-college-chengdu\/","title":{"rendered":"The Lantern Festival of Malvern College Chengdu"},"content":{"rendered":"
\r\n

At the Lantern Festival, students and parents from Malvern College Chengdu celebrate the festival together at the school and also make a wonderful ending of spring festival.<\/p>\r\n

01. The first Lantern Festival for MCC family
\r\nThe Lantern festival activity in MCC is not the celebrations for every family, but also a party for the MCC family. This time, Malvern College Chengdu will do something different for our students and parents.<\/p>\r\n

<\/div>\r\n

Before the activity starts, the headmaster Mr. Malcolm Philips, deputy head Gerrard Docherty and business director Ms. Cherry Chau give the welcome speeches for students and parents who join the activity.<\/p>\r\n

02. Making dumplings and rice balls together
\r\nWe would like to make the beautiful memories for our students, no matter how many years passed, they will still remember this Lantern Festival in Malvern College Chengdu.<\/p>\r\n

<\/div>\r\n
<\/div>\r\n

Students and parents write down the wishes on greeting cards.<\/p>\r\n

03. Solving the riddles
\r\nStudents solve the riddles and they can ask their parents for help if they do not know the answers.<\/p>\r\n

<\/div>\r\n

 <\/p>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"At the Lantern Festival, students and parents from Malvern College Chengdu celebrate the festival together at the school and also make a wonderful ending of spr","protected":false},"author":1,"featured_media":1395,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_en_post_content":"

\r\n

At the Lantern Festival, students and parents from Malvern College Chengdu celebrate the festival together at the school and also make a wonderful ending of spring festival.<\/p>\r\n

01. The first Lantern Festival for MCC family
\r\nThe Lantern festival activity in MCC is not the celebrations for every family, but also a party for the MCC family. This time, Malvern College Chengdu will do something different for our students and parents.<\/p>\r\n

<\/div>\r\n

Before the activity starts, the headmaster Mr. Malcolm Philips, deputy head Gerrard Docherty and business director Ms. Cherry Chau give the welcome speeches for students and parents who join the activity.<\/p>\r\n

02. Making dumplings and rice balls together
\r\nWe would like to make the beautiful memories for our students, no matter how many years passed, they will still remember this Lantern Festival in Malvern College Chengdu.<\/p>\r\n

<\/div>\r\n
<\/div>\r\n

Students and parents write down the wishes on greeting cards.<\/p>\r\n

03. Solving the riddles
\r\nStudents solve the riddles and they can ask their parents for help if they do not know the answers.<\/p>\r\n

<\/div>\r\n

 <\/p>\r\n<\/div>","_en_post_name":"the-lantern-festival-of-malvern-college-chengdu","_en_post_excerpt":"At the Lantern Festival, students and parents from Malvern College Chengdu celebrate the festival together at the school and also make a wonderful ending of spr","_en_post_title":"The Lantern Festival of Malvern College Chengdu","_zh_post_content":"

\r\n

\u201c\u8fc7\u4e86\u814a\u516b\u5c31\u662f\u5e74\uff0c\u8fc7\u5b8c\u5143\u5bb5\u624d\u7b97\u5b8c\u3002\u201d\u5143\u5bb5\u8282\u5f53\u5929\uff0c\u6210\u90fd\u5e02\u91d1\u725b\u533a\u58a8\u5c14\u6587\u516c\u5b66\u7684\u5b66\u751f\u4e0e\u5bb6\u957f\u3001\u8001\u5e08\u6b22\u805a\u4e00\u5802\uff0c\u5171\u540c\u5e86\u795d\u5143\u5bb5\u4f73\u8282\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u4e3a\u70ed\u70ed\u95f9\u95f9\u76842017\u5e74\u6625\u8282\u753b\u4e0a\u4e86\u4e00\u4e2a\u5706\u6ee1\u7684\u53e5\u53f7\u3002<\/p>\r\n

\u00a0<\/div>\r\n
\u58a8\u5c14\u6587\u5927\u5bb6\u5ead\u7684\u7b2c\u4e00\u4e2a\u5143\u5bb5\u8282<\/div>\r\n
\u5f88\u591a\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u4eec\u90fd\u4f1a\u611f\u89c9\u73b0\u5728\u5e74\u5473\u8d8a\u6765\u8d8a\u6de1\u4e86\uff0c\u201c\u56e2\u5706\u201d\u5bf9\u5f88\u591a\u4eba\u6765\u8bf4\u4e5f\u4e0d\u8fc7\u662f\u5403\u5403\u559d\u559d\u800c\u5df2\u3002\u5f53\u5927\u5bb6\u5bf9\u8fc7\u5e74\uff0c\u5bf9\u5143\u5bb5\u8282\u5174\u8da3\u5be5\u5be5\u65f6\uff0c\u58a8\u5c14\u6587\u7684\u5143\u5bb5\u8282\u6d3b\u52a8\u5374\u5982\u706b\u5982\u837c\u7684\u4e3e\u884c\u7740\u3002<\/div>\r\n
\u8fd9\u6b21\u6d3b\u52a8\u4e0e\u5176\u8bf4\u662f\u6bcf\u4e2a\u5c0f\u5bb6\u7684\u56e2\u805a\uff0c\u5012\u4e0d\u5982\u8bf4\u58a8\u5c14\u6587\u8fd9\u4e2a\u5927\u5bb6\u5ead\u7684\u4e00\u6b21\u805a\u4f1a\u3002\u8df3\u8131\u51fa\u90a3\u4e9b\u201c\u4eb2\u621a\u201d\u5bf9\u5b69\u5b50\u6210\u7ee9\u7684\u5173\u5fc3\uff0c\u90a3\u4e9b\u4e0d\u80dc\u5176\u6270\u7684\u673a\u68b0\u5f0f\u95ee\u7b54\uff0c\u8fd9\u6b21\uff0c\u5c31\u8ba9\u6240\u6709\u7684\u5b69\u5b50\u548c\u5bb6\u957f\u4e00\u8d77\u4f53\u4f1a\u4e00\u4e2a\u4e0d\u4e00\u6837\u7684\u58a8\u5c14\u6587\u5143\u5bb5\u8282\u3002<\/div>\r\n
\u00a0\"\u4e09\u4f4d\u6821\u957f\u81f4\u8f9e.jpg\"<\/div>\r\n
\u5728\u6d3b\u52a8\u5f00\u59cb\u524d\uff0c\u6210\u90fd\u58a8\u5c14\u6587\u6821\u957f\u9a6c\u5c14\u79d1\u59c6\u00b7\u83f2\u5229\u666e\u65af\u5148\u751f\u3001\u526f\u6821\u957f\u6770\u62c9\u5fb7\u00b7\u591a\u5f7b\u8482\u5148\u751f\u3001\u884c\u653f\u6821\u957f\u5468\u5cfb\u6d9b\u6b22\u8fce\u5927\u5bb6\u6765\u5230\u58a8\u5c14\u6587\u5171\u5ea6\u5143\u5bb5\u4f73\u8282\u3002<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
\u5927\u5bb6\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u505a\u4ec0\u4e48\u4e0d\u91cd\u8981\uff01<\/div>\r\n
\u7b80\u5355\u7684\u5305\u997a\u5b50\u3001\u5305\u6c64\u5706\uff0c\u56e0\u4e3a\u6700\u7231\u7684\u7236\u6bcd\u3001\u656c\u7231\u7684\u5e08\u957f\u3001\u671d\u5915\u76f8\u5904\u7684\u670b\u53cb\u5728\u8eab\u8fb9\uff0c\u8ba9\u8fd9\u4e00\u5207\u53d8\u5f97\u751f\u52a8\u6709\u8da3\u3002\u5728\u82e5\u5e72\u5e74\u540e\uff0c\u6211\u4eec\u66f4\u5e0c\u671b\u8fd9\u6837\u7684\u7ecf\u5386\u80fd\u6210\u4e3a\u58a8\u5c14\u6587\u7684\u5b69\u5b50\u4eec\u60f3\u8d77\u65f6\u4f1a\u5fc3\u4e00\u7b11\u7684\u56de\u5fc6\u3002<\/div>\r\n
\u00a0\"QQ\u622a\u56fe20170215102303.jpg\"<\/div>\r\n
\"337842202367711724.jpg\"<\/div>\r\n
\u5bb6\u957f\u548c\u5b69\u5b50\u4eec\u4e00\u8d77\uff0c\u5c06\u81ea\u5df1\u60f3\u8bf4\u7684\u8bdd\u5199\u5728\u5143\u5bb5\u8d3a\u5361\u4e0a\uff0c\u9001\u7ed9\u4eb2\u4eba\u3001\u5e08\u957f\u548c\u670b\u53cb\u3002<\/div>\r\n
\u4e3a\u4eba\u7236\u6bcd\u6c38\u8fdc\u90fd\u662f\u8fd9\u6837\uff0c\u5e0c\u671b\u624b\u628a\u624b\u7684\u6559\u4f1a\u5b69\u5b50\u81ea\u5df1\u4f1a\u7684\u6240\u6709\u4e8b\u60c5\uff0c\u65e0\u8bba\u5927\u5c0f\u3002\u800c\u4e3a\u4eba\u5b50\u5973\uff0c\u5374\u672a\u5fc5\u5728\u5f53\u65f6\u80fd\u7406\u89e3\u7236\u6bcd\u7684\u826f\u82e6\u7528\u5fc3\u3002\u53ea\u5e0c\u671b\u5b69\u5b50\u4eec\u53ef\u4ee5\u5728\u8fd9\u7b80\u5355\u7684\u5236\u4f5c\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u4f53\u4f1a\u5230\u7236\u6bcd\u5bf9\u81ea\u5df1\u6df1\u6c89\u7684\u7231\u4e0e\u5173\u5fc3\u3002<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
\u731c\u706f\u8c1c\uff0c\u5c04\u706f\u864e<\/div>\r\n
\u731c\u706f\u8c1c\u53c8\u79f0\u5c04\u706f\u864e\uff0c\u5173\u4e8e\u706f\u8c1c\u7684\u7531\u6765\u8fd8\u6709\u4e00\u5219\u6709\u8da3\u7684\u5c0f\u6545\u4e8b\u3002\u76f8\u4f20\uff0c\u5f88\u65e9\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6709\u4e2a\u59d3\u80e1\u7684\u8d22\u4e3b\uff0c\u4eba\u79f0\u201c\u7b11\u9762\u864e\u201d\u3002\u8fd9\u7b11\u9762\u864e\u5acc\u8d2b\u7231\u5bcc\uff0c\u5e73\u65e5\u9c7c\u8089\u4e61\u91cc\u3002\u6751\u91cc\u6709\u4f4d\u53eb\u738b\u5c11\u7684\u7a77\u79c0\u624d\uff0c\u51b3\u5b9a\u8981\u9017\u9017\u8fd9\u4e2a\u7b11\u9762\u864e\u3002<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
\u5143\u5bb5\u706f\u8282\u7684\u665a\u4e0a\uff0c\u738b\u5c11\u6253\u51fa\u4e00\u9876\u82b1\u706f\u4e0a\u4e86\u8857\uff0c\u706f\u4e0a\u8fd8\u9898\u7740\u56db\u53e5\u8bd7\uff1a\u201c\u5934\u5c16\u8eab\u7ec6\u767d\u5982\u94f6\uff0c\u8bba\u79e4\u6ca1\u6709\u534a\u6beb\u5206\uff0c\u773c\u775b\u957f\u5230\u5c41\u80a1\u4e0a\uff0c\u5149\u8ba4\u8863\u88f3\u4e0d\u8ba4\u4eba\u3002\u201d\u7b11\u9762\u864e\u4e00\u770b\u8ba4\u4e3a\u738b\u5c11\u662f\u5728\u9a82\u4ed6\uff0c\u4f46\u738b\u5c11\u5374\u8bf4\u4ed6\u8fd9\u56db\u53e5\u8bd7\u662f\u4e2a\u8c1c\uff0c\u8c1c\u5e95\u5c31\u662f\u201c\u9488\u201d\u3002\u7b11\u9762\u864e\u53ea\u6c14\u5f97\u5e72\u77aa\u773c\uff0c\u8f6c\u8eab\u72fc\u72c8\u5730\u6e9c\u8d70\u4e86\u3002\u5468\u56f4\u7684\u4eba\u89c1\u4e86\uff0c\u53ea\u4e50\u5f97\u54c8\u54c8\u5927\u7b11\u3002\u7b2c\u4e8c\u5e74\u5143\u5bb5\uff0c\u4eba\u4eec\u7eb7\u7eb7\u4eff\u6548\uff0c\u5c06\u8c1c\u8bed\u5199\u5728\u82b1\u706f\u4e0a\uff0c\u4f9b\u4eba\u731c\u5c04\u53d6\u4e50\u3002\u6240\u4ee5\u5c31\u53eb\u201c\u706f\u8c1c\u201d\u3002\u4ee5\u540e\u76f8\u6cbf\u6210\u4e60\uff0c\u731c\u706f\u8c1c\u3001\u5c04\u706f\u864e\u6210\u4e86\u5143\u5bb5\u4f73\u8282\u7684\u91cd\u8981\u6d3b\u52a8\u5185\u5bb9\u3002<\/div>\r\n
\u00a0\"QQ\u622a\u56fe20170215102322.jpg\"<\/div>\r\n
\u6211\u4eec\u58a8\u5c14\u6587\u7684\u5143\u5bb5\u731c\u706f\u8c1c\u6ca1\u6709\u7b11\u9762\u864e\u8981\u5632\u8bbd\uff0c\u6709\u7684\u53ea\u662f\u5b66\u751f\u548c\u5bb6\u957f\u5176\u4e50\u878d\u878d\uff0c\u9f50\u52a8\u8111\u7b4b\u89e3\u51b3\u8c1c\u9898\u3002<\/div>\r\n
\u706f\u8c1c\u7684\u96be\u6613\u7a0b\u5ea6\u4e0d\u4e00\uff0c\u6709\u4e9b\u7a0d\u96be\u7684\u5b69\u5b50\u4eec\u4e0d\u77e5\u9053\u7b54\u6848\u65f6\uff0c\u53ef\u4ee5\u6c42\u52a9\u5bb6\u957f\uff0c\u5927\u5bb6\u4e00\u8d77\u5f00\u52a8\u8111\u7b4b\u5bfb\u627e\u8c1c\u5e95\u3002\u8fd9\u4e2a\u8fc7\u7a0b\uff0c\u540c\u6837\u4e5f\u662f\u4e00\u4e2a\u5b69\u5b50\u5411\u7236\u6bcd\u5b66\u4e60\u7684\u8fc7\u7a0b\uff0c\u8fdb\u800c\u4f7f\u5b69\u5b50\u8ba4\u540c\u7236\u6bcd\u751a\u81f3\u5d07\u62dc\u7236\u6bcd\u7684\u667a\u6167\u53ca\u5b66\u8bc6\u3002<\/div>\r\n
\"358323182331833586.jpg\"<\/div>\r\n
\u58a8\u5c14\u6587\u7684\u5143\u5bb5\u8282\u6d3b\u52a8\u5728\u665a\u4e0a\u5b69\u5b50\u4eec\u89c2\u770b\u300a\u5b9d\u83b2\u706f\u300b\u540e\u843d\u4e0b\u4e86\u5e37\u5e55\u3002\u4eca\u540e\uff0c\u6211\u4eec\u4e5f\u5e0c\u671b\u5c06\u58a8\u5c14\u6587\u8fd9\u4e2a\u5927\u5bb6\u5ead\u4e30\u76c8\u7a33\u56fa\uff0c\u901a\u8fc7\u8d8a\u6765\u8d8a\u591a\u4e0d\u540c\u5f62\u5f0f\u7684\u6d3b\u52a8\uff0c\u5c06\u5b66\u6821\u4e0e\u5bb6\u5ead\uff0c\u7236\u6bcd\u4e0e\u5b69\u5b50\uff0c\u5b66\u751f\u4e0e\u8001\u5e08\u7d27\u5bc6\u7684\u8054\u7cfb\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u4ece\u800c\u4fc3\u8fdb\u5bb6\u6821\u66f4\u597d\u7684\u4ea4\u6d41\u4e0e\u6c9f\u901a\u3002<\/div>\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
\u6700\u540e\uff0c\u6210\u90fd\u58a8\u5c14\u6587\u4e5f\u795d\u613f\u5b66\u751f\u53ca\u5bb6\u957f\u4eec\uff0c\u5728\u65b0\u7684\u4e00\u5e74\u91cc\uff0c\u6697\u5c18\u968f\u9a6c\u53bb\uff0c\u660e\u6708\u9010\u4eba\u6765\u3002\u5e0c\u671b\u8fc7\u53bb\u4e00\u5e74\u6240\u6709\u7684\u4e0d\u987a\u5fc3\u90fd\u4e58\u7740\u9a6c\u513f\u98de\u901f\u901d\u53bb\uff0c\u65b0\u7684\u4e00\u5e74\u5149\u660e\u5c06\u7167\u8000\u7740\u5927\u5bb6\uff01<\/div>\r\n<\/div>","_zh_post_name":"the-lantern-festival-of-malvern-college-chengdu","_zh_post_excerpt":"\u6700\u540e\uff0c\u6210\u90fd\u58a8\u5c14\u6587\u4e5f\u795d\u613f\u5b66\u751f\u53ca\u5bb6\u957f\u4eec\uff0c\u5728\u65b0\u7684\u4e00\u5e74\u91cc\uff0c\u6697\u5c18\u968f\u9a6c\u53bb\uff0c\u660e\u6708\u9010\u4eba\u6765\u3002\u5e0c\u671b\u8fc7\u53bb\u4e00\u5e74\u6240\u6709\u7684\u4e0d\u987a\u5fc3\u90fd\u4e58\u7740\u9a6c\u513f\u98de\u901f\u901d\u53bb\uff0c\u65b0\u7684\u4e00\u5e74\u5149\u660e\u5c06\u7167\u8000\u7740\u5927\u5bb6\uff01","_zh_post_title":"\u58a8\u5c14\u6587\u7684\u5143\u5bb5\u8282\uff0c\u4e0d\u4e00\u6837\u7684\u4e2d\u56fd\u5473\uff01","edit_language":"en","footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-1385","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-school-activities"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1385","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1385"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1385\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4041,"href":"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1385\/revisions\/4041"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1385"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1385"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}