![\"\"](\"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/2-1.jpg\")
<\/p>\r\nEvery Monday, students in MCC represent their houses by delivering keynote presentations that vary every week. This week Aston House students presented on the topic of \u201chuman rights\u201d.<\/p>\r\n
After the presentation, we had the Prefects Induction. Malvern College Chengdu has been insisting on providing unlimited possibilities for students\u2019 development. Such an idea is inherited from our parent school MCUK. We strive to ensure that our students\u2019 education is original, so that the students of MCC will be able to seamlessly connect to study and life in University.<\/p>\r\n
<\/p>\r\n
![\"\"](\"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/3-1.jpg\")
<\/p>\r\n
![\"\"](\"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/4-1.jpg\")
<\/p>\r\n
![\"\"](\"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/5-1.jpg\")
<\/p>\r\n
Next, the four Housems revealed and awarded the best student leaders in the last week.<\/p>\r\n
\u00a0![\"\"](\"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/6-1.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/7-1.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/8-1.jpg\")
<\/p>\r\n
\u00a0\u201cStudent of the week\u201d was awarded to Dorothy, a student in U5. \u201cStudent of the week\u201d means that the student has exhibited excellent behavior, attitude to study and boarding over the week.<\/p>\r\n
At weekly assembly, the whole student body look forward to the results of the House competition; a weekly competition where the cumulative performance of students in each house are measured against each other to determine which house has performed best as a group.<\/p>\r\n
Last semester, MCC launched the \u2018Study Partners Scheme\u2019 and continued to execute it this semester. Therefore, in this assembly senior students were divided into three groups and Buddy Ambassadors were established to help the new students who joined MCC in September to adapt quickly to his\/her study and boarding life.<\/p>\r\n
![\"\"](\"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/9-1.jpg\")
<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Every Monday, students in MCC represent their houses by delivering keynote presentations that vary every week. This week Aston House students presented on the topic of \u201chuman rights\u201d.","protected":false},"author":3,"featured_media":2564,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_en_post_content":"
Every Monday, students in MCC represent their houses by delivering keynote presentations that vary every week. This week Aston House students presented on the topic of \u201chuman rights\u201d.<\/p>\r\n
After the presentation, we had the Prefects Induction. Malvern College Chengdu has been insisting on providing unlimited possibilities for students\u2019 development. Such an idea is inherited from our parent school MCUK. We strive to ensure that our students\u2019 education is original, so that the students of MCC will be able to seamlessly connect to study and life in University.<\/p>\r\n
<\/p>\r\n
<\/p>\r\n
<\/p>\r\n
<\/p>\r\n
Next, the four Housems revealed and awarded the best student leaders in the last week.<\/p>\r\n
\u00a0 <\/p>\r\n
\u00a0\u201cStudent of the week\u201d was awarded to Dorothy, a student in U5. \u201cStudent of the week\u201d means that the student has exhibited excellent behavior, attitude to study and boarding over the week.<\/p>\r\n
At weekly assembly, the whole student body look forward to the results of the House competition; a weekly competition where the cumulative performance of students in each house are measured against each other to determine which house has performed best as a group.<\/p>\r\n
Last semester, MCC launched the \u2018Study Partners Scheme\u2019 and continued to execute it this semester. Therefore, in this assembly senior students were divided into three groups and Buddy Ambassadors were established to help the new students who joined MCC in September to adapt quickly to his\/her study and boarding life.<\/p>\r\n
<\/p>","_en_post_name":"weekly-assembly","_en_post_excerpt":"Every Monday, students in MCC represent their houses by delivering keynote presentations that vary every week. This week Aston House students presented on the topic of \u201chuman rights\u201d.","_en_post_title":"Weekly assembly \u4e28 It is Your Time to Create","_zh_post_content":"
\u58a8\u5c14\u6587\u7684\u5b69\u5b50\uff0c\u672a\u6765\u7684\u5fd7\u5411\u662f\u5c71\u6cb3\u5927\u6d77\uff0c\u4e0d\u662f\u56ff\u4e8e\u4e00\u9685\uff0c\u53ea\u5b66\u4e9b\u4e66\u672c\u4e0a\u7684\u201c\u6b7b\u77e5\u8bc6\u201d\u3002\u4f5c\u4e3a\u56fd\u9645\u5b66\u6821\u7684\u5b66\u751f\uff0c\u9664\u4e86\u5b66\u597d\u8bfe\u7a0b\u77e5\u8bc6\u5916\uff0c\u540c\u6837\u91cd\u8981\u7684\u5219\u662f\u62e5\u6709\u56fd\u9645\u5316\u601d\u7ef4\u4e0e\u773c\u5149\uff0c\u8fd9\u4e5f\u662f\u56fd\u9645\u5b66\u6821\u5e26\u7ed9\u5b66\u751f\u4e00\u751f\u53d7\u76ca\u7684\u8d22\u5bcc\u3002\u800c\u5728\u58a8\u5c14\u6587\uff0c\u8fd9\u6837\u7684\u56fd\u9645\u5316\u601d\u7ef4\u5219\u6df1\u690d\u5728\u540c\u5b66\u4eec\u6bcf\u5929\u7684\u5b66\u4e60\u4e0e\u751f\u6d3b\u4e2d\u3002\u8fd9\u4e0d\uff0c\u8fde\u58a8\u5c14\u6587\u7684\u5468\u4e00\u6668\u4f1a\u90fd\u662f\u7ed9\u5b66\u751f\u5145\u5206\u7684\u81ea\u4e3b\u6743\u53bb\u8868\u8fbe\u81ea\u5df1\u5bf9\u201c\u4eba\u6743\u201d\u7684\u770b\u6cd5\u3002<\/p>\r\n
<\/p>\r\n
\u5728\u58a8\u5c14\u6587\u6bcf\u5468\u4e00\u7684\u6668\u4f1a\u4e0a\uff0c\u90fd\u4f1a\u6709\u6765\u81ea\u4e0d\u540cHouse\u7684\u540c\u5b66\u5e26\u6765\u4e3b\u9898\u6f14\u8bb2\uff0c\u8fd9\u5468\u7684\u6f14\u8bb2\u662f\u7531Aston House\u7684\u540c\u5b66\u4eec\u548c\u5927\u5bb6\u5206\u4eab\u5173\u4e8e\u201c\u4eba\u6743\u201d\u7684\u5185\u5bb9\u3002\u4ed6\u4eec\u65e2\u7ed3\u5408\u4e86\u4e66\u672c\u4e0a\u65e2\u6210\u7684\u5173\u4e8e\u4eba\u6743\u7684\u5b9a\u4e49\uff0c\u53c8\u4e0e\u5b9e\u9645\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u4f8b\u5b50\u76f8\u7ed3\u5408\uff0c\u4f7f\u6574\u4e2a\u6f14\u8bb2\u4e30\u5bcc\u4e14\u6709\u8da3\u3002<\/p>\r\n
\u00a0<\/p>\r\n
\u5728\u6f14\u8bb2\u540e\uff0c\u5219\u662f\u8fd9\u5468\u7684Prefects Induction\u73af\u8282\u3002\u4ece\u4e0a\u5b66\u671f\u671f\u672b\u5f00\u59cb\uff0c\u8fd9\u4e9b\u7531\u5168\u6821\u540c\u5b66\u9009\u51fa\u7684\u5b66\u6821\u5c0f\u5c0f\u5f53\u5bb6\u4eba\uff08\u5b66\u751f\u9886\u8896\uff09\u5c31\u5728\u8fdb\u884c\u79d8\u5bc6\u57f9\u8bad\uff0c\u8001\u5e08\u4eec\u4e5f\u4f1a\u5bf9\u4ed6\u4eec\u7684\u5b66\u4e60\u4ee5\u53ca\u64cd\u884c\u8fdb\u884c\u8bc4\u4f30\uff0c\u4ee5\u9010\u6b65\u7b5b\u51cf\u4eba\u6570\u9009\u51fa\u6700\u4f18\u79c0\u7684\u5b66\u751f\u9886\u8896\u3002\u5b66\u751f\u9886\u8896\u5c06\u4f5c\u4e3a\u5168\u6821\u5b66\u751f\u7684\u699c\u6837\uff0c\u5e76\u53c2\u4e0e\u5230\u4e0e\u5b66\u751f\u76f8\u5173\u7684\u7ba1\u7406\u5de5\u4f5c\u4e2d\u3002\u58a8\u5c14\u6587\u4e00\u76f4\u5728\u575a\u6301\u4e3a\u5b66\u751f\u7684\u53d1\u5c55\u63d0\u4f9b\u65e0\u9650\u53ef\u80fd\uff0c\u8fd9\u6837\u7684\u7406\u5ff5\u4f20\u627f\u81ea\u82f1\u56fd\u58a8\u5c14\u6587\u603b\u6821\uff0c\u6211\u4eec\u5e0c\u671b\u771f\u6b63\u7684\u5c06\u56fd\u9645\u6559\u80b2\u7684\u4f18\u52bf\u843d\u5730\u751f\u6839\uff0c\u4f7f\u58a8\u5c14\u6587\u7684\u5b66\u751f\u5728\u5c06\u6765\u771f\u6b63\u80fd\u65e0\u7f1d\u8854\u63a5\u56fd\u5916\u540d\u6821\u7684\u5b66\u4e60\u4e0e\u751f\u6d3b\u3002<\/p>\r\n
<\/p>\r\n
\u00a0<\/p>\r\n
\u5b66\u672f\u6821\u957f\u6770\u62c9\u5fb7\u00b7\u591a\u5f7b\u8482\u5148\u751f\u4e3a\u5b66\u751f\u9886\u8896\u4eec\u9881\u53d1\u9886\u5e26(School Tie)\u3002\u5728\u82f1\u56fd\u8457\u540d\u7684\u79c1\u7acb\u5bc4\u5bbf\u5b66\u6821\u4e2d\uff0cSchool Tie\u4ee3\u8868\u4e86\u8fd9\u4e2a\u5b66\u6821\u6216\u5b66\u6821\u4e2d\u7684\u67d0\u4e2a\u5b66\u9662\u5b66\u751f\u4e4b\u95f4\u7684\u6821\u53cb\u5173\u7cfb\u3002\u901a\u5e38\u610f\u4e49\u4e0a\u6765\u8bf4\uff0cSchool Tie \u4ee3\u8868\u4e86\u5b66\u6821\u4e2d\u7cbe\u82f1\u4eec\u4e4b\u95f4\u7684\u5bc6\u5207\u8054\u7cfb\uff0c\u8fd9\u79cd\u8054\u7cfb\u751a\u81f3\u662f\u53ef\u4ee5\u5ef6\u7eed\u5230\u672a\u6765\u804c\u573a\u4e2d\u7684\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u5728\u5bc4\u5bbf\u5b66\u6821\u4e2d\uff0c\u80fd\u5f97\u5230School Tie\u7684\u5b66\u751f\u90fd\u662f\u7cbe\u82f1\u4e2d\u7684\u7cbe\u82f1\u3002<\/p>\r\n
\u00a0<\/p>\r\n
\u5728Prefects Induction\u7ed3\u675f\u4e4b\u540e\uff0c\u56db\u4e2aHouse\u7684\u820d\u76d1\u8001\u5e08\u4e00\u4e00\u4e0a\u53f0\u516c\u5e03\u4e86\u6bcf\u4e2aHouse\u5728\u8fc7\u53bb\u4e00\u5468\u8868\u73b0\u6700\u597d\u7684\u5b66\u751f\u9886\u8896\uff0c\u5e76\u9881\u53d1\u4e86\u5728\u4e0a\u5b66\u671f\u671f\u672b\u7531\u5b66\u751f\u81ea\u5df1\u8bbe\u8ba1\u7684\u5b66\u751f\u9886\u8896\u5fbd\u7ae0\u3002<\/p>\r\n
<\/p>\r\n
\u00a0<\/p>\r\n
<\/p>\r\n
\u8fc7\u53bb\u4e00\u5468\u7684\u201cStudent of the week\u201d\u5219\u7531U5\u5e74\u7ea7\u7684Dorothy\u540c\u5b66\u83b7\u5f97\u3002\u201cStudent of the week\u201d\u662f\u8868\u5f70\u8fc7\u53bb\u4e00\u5468\u5728\u5b66\u4e60\u53ca\u5bc4\u5bbf\u751f\u6d3b\u4e2d\u8868\u73b0\u6700\u597d\u7684\u540c\u5b66\u3002<\/p>\r\n
![\"\"](\"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/10-2.jpg\")
<\/p>\r\n
\u5728\u6668\u4f1a\u4e0a\uff0c\u5168\u6821\u5b66\u751f\u6700\u671f\u5f85\u7684\u5219\u662f\u56db\u4e2aHouse\u5728\u8fc7\u53bb\u4e00\u5468\u6bd4\u62fc\u7ed3\u679c\u7684\u516c\u5e03\uff0c\u800c\u5728\u8fc7\u53bb\u7684\u4e00\u5468\uff0c\u201cHouse of the week\u201d\u5219\u82b1\u843dNightingale House\uff01\u76ee\u524d\uff0c\u5728\u6210\u90fd\u58a8\u5c14\u6587\u5b66\u6821\uff0c\u65e0\u8bba\u662f\u5b66\u672f\u3001\u5bc4\u5bbf\u8fd8\u662f\u8bfe\u5916\u4ff1\u4e50\u90e8\u53ca\u7ade\u8d5b\uff0c\u6240\u6709\u7684\u6d3b\u52a8\u5747\u4ee5House\uff08\u5b66\u9662\uff09\u7684\u5f62\u5f0f\u5c55\u5f00\u3002\u5728\u5f00\u5b66\u77ed\u77ed\u4e24\u5468\u7684\u65f6\u95f4\u5185\uff0c\u6211\u4eec\u5df2\u7ecf\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u540c\u5b66\u4eec\u7684\u96c6\u4f53\u8363\u8a89\u611f\u53ca\u5f52\u5c5e\u611f\u56e0\u4e3a\u8fd9\u6837\u7684\u6bd4\u62fc\u800c\u5927\u5927\u63d0\u5347\u4e86\u3002<\/p>\r\n
![\"\"](\"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/11-1.jpg\")
<\/p>\r\n
\u6bcf\u5468\u4e00\u65e9\u4e0a\u7684\u58a8\u5c14\u6587\u6668\u4f1a\u662f\u540c\u5b66\u4eec\u4e00\u5468\u751f\u6d3b\u7684\u5f00\u59cb\uff0c\u8001\u5e08\u4eec\u5e0c\u671b\u5c06\u6668\u4f1a\u5f62\u5f0f\u66f4\u52a0\u4e30\u5bcc\u5316\uff0c\u4f7f\u540c\u5b66\u4eec\u66f4\u6709\u52a8\u529b\u5f00\u542f\u8fd9\u4e00\u5468\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u58a8\u5c14\u6587\u7684\u6bcf\u4e2a\u8001\u5e08\u90fd\u5177\u6709\u56fd\u9645\u6559\u80b2\u7684\u4e30\u5bcc\u7ecf\u9a8c\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e86\u89e3\u5b66\u751f\u7684\u5fc3\u7406\uff0c\u5e76\u52aa\u529b\u4e3a\u5b66\u751f\u521b\u9020\u5404\u79cd\u53ef\u80fd\u53bb\u5c55\u73b0\u81ea\u5df1\uff0c\u771f\u6b63\u7ad9\u5728\u5b66\u751f\u7684\u89d2\u5ea6\uff0c\u4e3a\u4ed6\u4eec\u7684\u672a\u6765\u53d1\u5c55\u6dfb\u7816\u52a0\u74e6\u3002\u6211\u4eec\u771f\u5fc3\u7684\u5e0c\u671b\u6240\u6709\u58a8\u5c14\u6587\u7684\u5b66\u751f\u90fd\u80fd\u5728\u58a8\u5c14\u6587\u627e\u5230\u81ea\u5df1\u7684\u68a6\u60f3\uff0c\u5e76\u4e3a\u4e4b\u52aa\u529b\u3002<\/p>\r\n
\u00a0<\/p>\r\n
\u52c7\u6562\u7684\u5c11\u5e74\u4eec\uff0c\u5feb\u53bb\u521b\u9020\u5947\u8ff9\u5427\uff01<\/p>\r\n
<\/p>","_zh_post_name":"weekly-assembly","_zh_post_excerpt":"\u58a8\u5c14\u6587\u7684\u5b69\u5b50\uff0c\u672a\u6765\u7684\u5fd7\u5411\u662f\u5c71\u6cb3\u5927\u6d77\uff0c\u4e0d\u662f\u56ff\u4e8e\u4e00\u9685\uff0c\u53ea\u5b66\u4e9b\u4e66\u672c\u4e0a\u7684\u201c\u6b7b\u77e5\u8bc6\u201d\u3002\u4f5c\u4e3a\u56fd\u9645\u5b66\u6821\u7684\u5b66\u751f\uff0c\u9664\u4e86\u5b66\u597d\u8bfe\u7a0b\u77e5\u8bc6\u5916\uff0c\u540c\u6837\u91cd\u8981\u7684\u5219\u662f\u62e5\u6709\u56fd\u9645\u5316\u601d\u7ef4\u4e0e\u773c\u5149\uff0c\u8fd9\u4e5f\u662f\u56fd\u9645\u5b66\u6821\u5e26\u7ed9\u5b66\u751f\u4e00\u751f\u53d7\u76ca\u7684\u8d22\u5bcc\u3002\u800c\u5728\u58a8\u5c14\u6587\uff0c\u8fd9\u6837\u7684\u56fd\u9645\u5316\u601d\u7ef4\u5219\u6df1\u690d\u5728\u540c\u5b66\u4eec\u6bcf\u5929\u7684\u5b66\u4e60\u4e0e\u751f\u6d3b\u4e2d\u3002","_zh_post_title":"Weekly Assembly\u4e28\u52c7\u6562\u7684\u5c11\u5e74\uff0c\u5feb\u53bb\u521b\u9020\u5947\u8ff9\uff01","edit_language":"en","footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-2559","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-school-activities"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2559","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2559"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2559\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2875,"href":"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2559\/revisions\/2875"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2564"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2559"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2559"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2559"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}