{"id":7084,"date":"2021-10-19T15:18:40","date_gmt":"2021-10-19T07:18:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/en\/?p=7084"},"modified":"2021-11-02T11:33:28","modified_gmt":"2021-11-02T03:33:28","slug":"%e8%87%aa%e5%8a%a8%e8%8d%89%e7%a8%bf-6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/en\/%e8%87%aa%e5%8a%a8%e8%8d%89%e7%a8%bf-6\/","title":{"rendered":"Primary | MCC Music, Visual Arts and P.E. curriculum (2)"},"content":{"rendered":"<div class=\"img-content\">\r\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #008000;\"><em><span style=\"font-size: 16px;\"><b>Our mission, and the essence of our work, has always been a commitment to \u201cnurturing people\u201d ,<br \/>\r\nby using a diverse range of methods, we promote the holistic and individual development of all our students,<br \/>\r\nand awaken their inner drive and their passion for life.<\/b><\/span><\/em><\/span><\/h1>\r\n<\/div>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">On 1 October, we gave you a detailed introduction to the wushu and dance courses at Malvern College Chengdu Primary School. Today, we move on to music, visual arts, and physical education, all of which are key components of the well-rounded education we offer here.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">Malvern College Chengdu\u2019s music, visual arts, and physical education (P.E.) courses are based on the Chinese National Curriculum, on top of it, we have made in-depth expansion in the content. In adherence to the nationally promoted global citizenship education, Malvern College Chengdu\u2019s courses feature detailed comparisons of Chinese and Western culture. Our goal is to help our students develop a broader global perspective.<\/span><\/p>\r\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 16px; color: #008000;\"><em><b> As part of our music course, every child learns to master the basic techniques to play over 10 Chinese and Western musical instruments and they will specialise in at least one music instrument. <\/b><\/em><\/span><\/h1>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">In terms of our music courses, (including music and music performance), our syllabus follows Chinese national curriculum and includes strong Chinese and Western music elements. We provide not only a specialised and systematic approach to music education, but also offer an immersive cultural atmosphere which emphasizes the comparisons of Chinese and Western music cultures. At Malvern College Chengdu Primary School, Chinese music, Western music, and music performance are separate subjects. Chinese music is taught by Chinese teachers, while the latter two subjects are taught by foreign teachers and supervised by Chinese teachers.<\/span><\/p>\r\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/111111111111111.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\r\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/111111111111111111.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">Because Chinese and Western music come from different contexts and have different teaching elements, we have dedicated Chinese and Western music classrooms. All the instruments used in our music courses including: guzheng, hulusi, bawu, Chinese drums, tank drums, and other traditional instruments are kept in these two classrooms. In addition, we have a piano, violin, cello, harp, and other classic Western instruments.<\/span><\/p>\r\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/11111111111111111111.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">Chinese music teachers use a diverse range of teaching methods to help students acquire musical knowledge and skills, including the mastering of singing and playing instruments. From Grade 1 to Grade 6, every student will learn to play seven traditional instruments: the mahogany xylophone, Chinese drums, tank drum, lyre, guzheng, bawu, and the hulusi; The following singing techniques are also taught: vocalization, breathing, singing with expression, delivering a compelling vocal performance, legato and staccato singing, the use of variations in intensity and tempo, and more.<\/span><\/p>\r\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/111111111111111111111111.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">Our teaching objectives not only provide for students to complete China\u2019s compulsory education courses, but also to take instrument classes according to their grade. Our Grade 1 and Grade 2 students focus on percussion instruments, such as Chinese drums and the tank drum, to develop their rhythmic and musical perception skills; Grade 3 and Grade 4 students learn plucked instruments, such as the guzheng, lyre, etc.; while Grade 5 and Grade 6 students are taught wind instruments, such as the hulusi, bawu, ocarina, etc.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">In addition to providing a wide range of musical instruments, our music department also focuses on teaching specialised theoretical knowledge and skills including music theory, music and related cultures, music perception and appreciation, singing, techniques for playing instruments, and more.<\/span><\/p>\r\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/11111111111111111111-1.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">As for the Western music element, in addition to the content specified by the Chinese national curriculum, students study English language musical performance and Western instruments. Students from Grade 1 to Grade 5 learn the celesta, harp, cello, violin, and ukulele and to perform in groups. At last year\u2019s winter celebration, each grade presented what they had learned in the classroom. By the 6th grade students study keyboard music, which prepares them well for music courses in secondary school, where they are also encouraged to form bands and to create their own music!<\/span><\/p>\r\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/11111111111111111111111.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">English musical performances are an essential part of Western music at Malvern College Chengdu. Children perform famous stories or scenes in English using dialogue, singing, and actions. Applying what they have learned in our comprehensive drama courses, our past students have performed a great number of wonderful English dramas. We have made a special change to the performances this year. Not only can students participate as actors, they can also help to create a dramatic atmosphere in their role as musicians. In this way, students have the freedom to choose the parts they want according to their areas of expertise. By participating in these performances, students can improve their proficiency in English in a variety of ways. In addition, performance encourages students&#8217; creativity, sensitivity, flexibility, imagination, balance and coordination, and communication skills.<\/span><\/p>\r\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/1111111111111111111111111.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">As part of the weekly co-curricular programme, we offer Chinese music clubs for the tank drum and guzheng, along with Western music clubs for cello, violin, and piano.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">Malvern College Chengdu exposes children to musical instruments from a young age, encouraging them to use both their left and right hands. This not only strengthens students&#8217; coordination and promotes their general wellbeing, but also builds their stamina and confidence, and helps the development of their intellect and coordination.<\/span><\/p>\r\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 16px; color: #008000;\"><em><b> We believe every child is naturally gifted and has the potential to produce extraordinary works of art. <\/b><\/em><\/span><\/h1>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">Picasso once said: \u201cIt took me a lifetime to learn to paint like a six-year-old.\u201d<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">Children have a vivid and innocent perception of the world. Their unique artistic perspectives enable them to create thoughtful images and this is why we believe that every child has the ability to produce beautiful works of art.<\/span><\/p>\r\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/111111111111111111111111-1.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">When children complete an excellent piece of art, show their work in an exhibition, take part in an engaging class, or receive words of encouragement, it can ignite their interest in art and their passion for learning. However, it can be difficult to maintain that interest in the long term, teachers therefore must devise comprehensive long-term learning plans.<\/span><\/p>\r\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/2222222222222222222222222.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">Based on the Chinese national curriculum and referencing elements of the content taught in the Visual Arts course in Hong Kong, we have created a unique curriculum for our students. To ensure children stay interested and passionate about visual arts, teachers carefully analyse their age, learning styles and personalities to make their classrooms an enjoyable learning environment. Our teachers use innovative content, and teaching styles to allow children to first understand the basics of artistic expression and then to participate in various art activities, either as individuals or in groups. They encourage students to think \u2018outside the box\u2019 and to experiment with various tools and materials, such as hand-painted fans, folding umbrellas, chi-paos, t-shirts, shoes and hats, canvas bags, porcelain plates, porcelain panels, etc. In such a stimulating environment, students\u2019 enthusiasm is maintained.<\/span><\/p>\r\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/33333333333333333333333.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\r\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/44444444444444444444.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">At the same time our visual arts courses make detailed distinctions between the different histories, types of works, painting techniques, and Chinese and Western painters. We offer an in-depth appreciation of art and a hands-on learning experience which allows students to better understand the rich cultural heritage of Chinese art and, at the same time, cultivates national pride. By learning the stories behind Western art, students gain a deeper understanding of modes of artistic expression that are entirely different from those of traditional Chinese painting. For 6th grade students going on to secondary school, our teachers include more transition courses, and have higher requirements in terms of a student\u2019s drawing techniques and their independent creative skills.<\/span><\/p>\r\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/1111111111111111111111.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">Under teachers\u2019 guidance, students are inspired to create. They learn to use artistic expression to portray their emotions and thoughts and how to actively use art to beautify their lives and their environment. In addition, students also become art literate, cultivate aesthetic values, and develop good character. With encouragement from their teachers\u2019 students maintain a strong interest in learning about art and with their potential unleashed, students are constantly motivated to create exceptional works of art.<\/span><\/p>\r\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/222222222222222222.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">After more than a year of hard work, our primary school students have achieved numerous accomplishments. In last year\u2019s \u201c25th Longbei National Secondary and Primary School Students\u2019 Painting and Calligraphy Competition,\u201d 30 pieces of art, created by 29 students, won awards at the provincial level, a grand slam for the provincial awards. Of these artworks, 25 also received national awards!<\/span><\/p>\r\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/333333333333333333333.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">On 18 June 2021, our primary school\u2019s young artists presented the \u201cSunny Art World\u201d exhibition. More than 100 artworks, in a variety of styles, were displayed. Each piece was carefully selected from the children&#8217;s daily practices, including acrylic paintings, gouache paintings, watercolours, Chinese paintings, paper cuttings, clay collages, three-dimensional hand-paintings, and tie-dye. When visiting the exhibition, you could feel the children\u2019s fairy-tale-like inner worlds, with every painting putting a smile on your face.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">Malvern College Chengdu\u2019s co-curricular activities now include a calligraphy and painting club. Here, children who love fine art can study traditional Chinese art in greater depth.<\/span><\/p>\r\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 16px; color: #008000;\"><em><b> Learning different sports,<br \/>\r\ncomparing Chinese and Western cultures, developing a passion for sports,<br \/>\r\nexercising to maintain a healthy body.<\/b><\/em><\/span><\/h1>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">In primary school, it is more important to shape students into children who love sports than into children who simply excel at sports. If we emphasise passion over skill, then children will be more motivated to pursue sports in the future. At this age, children are more active by nature. Chinese and foreign P.E. teachers often add more games to make the curriculum both fun and educational. This encourages students to develop a love of sports, master skills, and to reach the goals set by their teachers in a disciplined manner. For example, our teachers got students to tie mini parachutes around their waists. Then, on the teacher&#8217;s command, they had to run towards the finish line. The wind caught in their parachutes and made it more difficult to run forwards and as they ran, they giggled: \u201cThe wind is way too strong.\u201d During this activity, students learned, in a visual way, how wind resistance creates forces in opposition to their motion and this made running fun. By the time the students reached the finish line, they were drenched in sweat and laughing.\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/555555555555555555.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">In our primary school physical education is taught by Chinese and foreign teachers, and students are exposed to sports from different countries. Through being taught in different languages and with different teaching methods, students learn more about each sport and the culture behind it. For example, our Physical Education teacher Jacques specializes in American football (rugby), cricket, tennis, soccer, and track and field. He previously taught rugby and cricket at Grey College, one of South Africa\u2019s most prestigious boarding schools. Our Chinese Physical Education teacher, Sean Li excels at tennis, track and field, basketball, swimming, and fitness training. This year, our co-curricular programme\u2019s English-speaking teacher, Mark was winner of the 2021 Asia CrossFit Championship and is offering a special children\u2019s fitness programme. Other physical education courses include badminton, basketball, English cricket, soccer, etc.<\/span><\/p>\r\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/44444444444444444.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">Sports not only makes our students happy, it also allows them to build character and discipline. The 11 Malvern qualities include resilience, collaboration, self-awareness, and others, which all offer lifelong benefits. Instead of teaching acompetitive approach to P.E. we hope to broaden our students\u2019 horizons through sports by teaching ones that are suited for their growth. Whilst we promote academic excellence, we also care about their physical and mental wellbeing.<\/span><\/p>\r\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 16px; color: #008000;\"><em><b> Final word<\/b><\/em><\/span><\/h1>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">A high-quality education must be well-rounded. Malvern College Chengdu actively supports the national education reform, adheres to the &#8220;Five Ways of Life&#8221;, and promotes a well-rounded education. By providing different specialist art and physical education courses, we hope children will find hobbies they are passionate about. At the same time, we work hard at imparting subject knowledge and building strong foundations so that students become more enthusiastic about developing hobbies that will benefit them for life.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Our mission, and the essence of our work, has always been a commitment to \u201cnurturing people\u201d , by using a diverse range of methods, we promote the holistic and individual development of all our students, and awaken their inner drive and their passion for life. On 1 October, we gave you a detailed introduction to&#8230; <a class=\"view-article\" href=\"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/en\/%e8%87%aa%e5%8a%a8%e8%8d%89%e7%a8%bf-6\/\">View Article<\/a>","protected":false},"author":3,"featured_media":7090,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_en_post_content":"<div class=\"img-content\">\r\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #008000;\"><em><span style=\"font-size: 16px;\"><b>Our mission, and the essence of our work, has always been a commitment to \u201cnurturing people\u201d ,<br \/>\r\nby using a diverse range of methods, we promote the holistic and individual development of all our students,<br \/>\r\nand awaken their inner drive and their passion for life.<\/b><\/span><\/em><\/span><\/h1>\r\n<\/div>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">On 1 October, we gave you a detailed introduction to the wushu and dance courses at Malvern College Chengdu Primary School. Today, we move on to music, visual arts, and physical education, all of which are key components of the well-rounded education we offer here.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">Malvern College Chengdu\u2019s music, visual arts, and physical education (P.E.) courses are based on the Chinese National Curriculum, on top of it, we have made in-depth expansion in the content. In adherence to the nationally promoted global citizenship education, Malvern College Chengdu\u2019s courses feature detailed comparisons of Chinese and Western culture. Our goal is to help our students develop a broader global perspective.<\/span><\/p>\r\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 16px; color: #008000;\"><em><b> As part of our music course, every child learns to master the basic techniques to play over 10 Chinese and Western musical instruments and they will specialise in at least one music instrument. <\/b><\/em><\/span><\/h1>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">In terms of our music courses, (including music and music performance), our syllabus follows Chinese national curriculum and includes strong Chinese and Western music elements. We provide not only a specialised and systematic approach to music education, but also offer an immersive cultural atmosphere which emphasizes the comparisons of Chinese and Western music cultures. At Malvern College Chengdu Primary School, Chinese music, Western music, and music performance are separate subjects. Chinese music is taught by Chinese teachers, while the latter two subjects are taught by foreign teachers and supervised by Chinese teachers.<\/span><\/p>\r\n<p><img src=\"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/111111111111111.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\r\n<p><img src=\"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/111111111111111111.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">Because Chinese and Western music come from different contexts and have different teaching elements, we have dedicated Chinese and Western music classrooms. All the instruments used in our music courses including: guzheng, hulusi, bawu, Chinese drums, tank drums, and other traditional instruments are kept in these two classrooms. In addition, we have a piano, violin, cello, harp, and other classic Western instruments.<\/span><\/p>\r\n<p><img src=\"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/11111111111111111111.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">Chinese music teachers use a diverse range of teaching methods to help students acquire musical knowledge and skills, including the mastering of singing and playing instruments. From Grade 1 to Grade 6, every student will learn to play seven traditional instruments: the mahogany xylophone, Chinese drums, tank drum, lyre, guzheng, bawu, and the hulusi; The following singing techniques are also taught: vocalization, breathing, singing with expression, delivering a compelling vocal performance, legato and staccato singing, the use of variations in intensity and tempo, and more.<\/span><\/p>\r\n<p><img src=\"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/111111111111111111111111.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">Our teaching objectives not only provide for students to complete China\u2019s compulsory education courses, but also to take instrument classes according to their grade. Our Grade 1 and Grade 2 students focus on percussion instruments, such as Chinese drums and the tank drum, to develop their rhythmic and musical perception skills; Grade 3 and Grade 4 students learn plucked instruments, such as the guzheng, lyre, etc.; while Grade 5 and Grade 6 students are taught wind instruments, such as the hulusi, bawu, ocarina, etc.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">In addition to providing a wide range of musical instruments, our music department also focuses on teaching specialised theoretical knowledge and skills including music theory, music and related cultures, music perception and appreciation, singing, techniques for playing instruments, and more.<\/span><\/p>\r\n<p><img src=\"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/11111111111111111111-1.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">As for the Western music element, in addition to the content specified by the Chinese national curriculum, students study English language musical performance and Western instruments. Students from Grade 1 to Grade 5 learn the celesta, harp, cello, violin, and ukulele and to perform in groups. At last year\u2019s winter celebration, each grade presented what they had learned in the classroom. By the 6th grade students study keyboard music, which prepares them well for music courses in secondary school, where they are also encouraged to form bands and to create their own music!<\/span><\/p>\r\n<p><img src=\"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/11111111111111111111111.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">English musical performances are an essential part of Western music at Malvern College Chengdu. Children perform famous stories or scenes in English using dialogue, singing, and actions. Applying what they have learned in our comprehensive drama courses, our past students have performed a great number of wonderful English dramas. We have made a special change to the performances this year. Not only can students participate as actors, they can also help to create a dramatic atmosphere in their role as musicians. In this way, students have the freedom to choose the parts they want according to their areas of expertise. By participating in these performances, students can improve their proficiency in English in a variety of ways. In addition, performance encourages students' creativity, sensitivity, flexibility, imagination, balance and coordination, and communication skills.<\/span><\/p>\r\n<p><img src=\"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/1111111111111111111111111.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">As part of the weekly co-curricular programme, we offer Chinese music clubs for the tank drum and guzheng, along with Western music clubs for cello, violin, and piano.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">Malvern College Chengdu exposes children to musical instruments from a young age, encouraging them to use both their left and right hands. This not only strengthens students' coordination and promotes their general wellbeing, but also builds their stamina and confidence, and helps the development of their intellect and coordination.<\/span><\/p>\r\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 16px; color: #008000;\"><em><b> We believe every child is naturally gifted and has the potential to produce extraordinary works of art. <\/b><\/em><\/span><\/h1>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">Picasso once said: \u201cIt took me a lifetime to learn to paint like a six-year-old.\u201d<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">Children have a vivid and innocent perception of the world. Their unique artistic perspectives enable them to create thoughtful images and this is why we believe that every child has the ability to produce beautiful works of art.<\/span><\/p>\r\n<p><img src=\"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/111111111111111111111111-1.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">When children complete an excellent piece of art, show their work in an exhibition, take part in an engaging class, or receive words of encouragement, it can ignite their interest in art and their passion for learning. However, it can be difficult to maintain that interest in the long term, teachers therefore must devise comprehensive long-term learning plans.<\/span><\/p>\r\n<p><img src=\"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/2222222222222222222222222.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">Based on the Chinese national curriculum and referencing elements of the content taught in the Visual Arts course in Hong Kong, we have created a unique curriculum for our students. To ensure children stay interested and passionate about visual arts, teachers carefully analyse their age, learning styles and personalities to make their classrooms an enjoyable learning environment. Our teachers use innovative content, and teaching styles to allow children to first understand the basics of artistic expression and then to participate in various art activities, either as individuals or in groups. They encourage students to think \u2018outside the box\u2019 and to experiment with various tools and materials, such as hand-painted fans, folding umbrellas, chi-paos, t-shirts, shoes and hats, canvas bags, porcelain plates, porcelain panels, etc. In such a stimulating environment, students\u2019 enthusiasm is maintained.<\/span><\/p>\r\n<p><img src=\"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/33333333333333333333333.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\r\n<p><img src=\"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/44444444444444444444.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">At the same time our visual arts courses make detailed distinctions between the different histories, types of works, painting techniques, and Chinese and Western painters. We offer an in-depth appreciation of art and a hands-on learning experience which allows students to better understand the rich cultural heritage of Chinese art and, at the same time, cultivates national pride. By learning the stories behind Western art, students gain a deeper understanding of modes of artistic expression that are entirely different from those of traditional Chinese painting. For 6th grade students going on to secondary school, our teachers include more transition courses, and have higher requirements in terms of a student\u2019s drawing techniques and their independent creative skills.<\/span><\/p>\r\n<p><img src=\"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/1111111111111111111111.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">Under teachers\u2019 guidance, students are inspired to create. They learn to use artistic expression to portray their emotions and thoughts and how to actively use art to beautify their lives and their environment. In addition, students also become art literate, cultivate aesthetic values, and develop good character. With encouragement from their teachers\u2019 students maintain a strong interest in learning about art and with their potential unleashed, students are constantly motivated to create exceptional works of art.<\/span><\/p>\r\n<p><img src=\"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/222222222222222222.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">After more than a year of hard work, our primary school students have achieved numerous accomplishments. In last year\u2019s \u201c25th Longbei National Secondary and Primary School Students\u2019 Painting and Calligraphy Competition,\u201d 30 pieces of art, created by 29 students, won awards at the provincial level, a grand slam for the provincial awards. Of these artworks, 25 also received national awards!<\/span><\/p>\r\n<p><img src=\"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/333333333333333333333.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">On 18 June 2021, our primary school\u2019s young artists presented the \u201cSunny Art World\u201d exhibition. More than 100 artworks, in a variety of styles, were displayed. Each piece was carefully selected from the children's daily practices, including acrylic paintings, gouache paintings, watercolours, Chinese paintings, paper cuttings, clay collages, three-dimensional hand-paintings, and tie-dye. When visiting the exhibition, you could feel the children\u2019s fairy-tale-like inner worlds, with every painting putting a smile on your face.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">Malvern College Chengdu\u2019s co-curricular activities now include a calligraphy and painting club. Here, children who love fine art can study traditional Chinese art in greater depth.<\/span><\/p>\r\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 16px; color: #008000;\"><em><b> Learning different sports,<br \/>\r\ncomparing Chinese and Western cultures, developing a passion for sports,<br \/>\r\nexercising to maintain a healthy body.<\/b><\/em><\/span><\/h1>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">In primary school, it is more important to shape students into children who love sports than into children who simply excel at sports. If we emphasise passion over skill, then children will be more motivated to pursue sports in the future. At this age, children are more active by nature. Chinese and foreign P.E. teachers often add more games to make the curriculum both fun and educational. This encourages students to develop a love of sports, master skills, and to reach the goals set by their teachers in a disciplined manner. For example, our teachers got students to tie mini parachutes around their waists. Then, on the teacher's command, they had to run towards the finish line. The wind caught in their parachutes and made it more difficult to run forwards and as they ran, they giggled: \u201cThe wind is way too strong.\u201d During this activity, students learned, in a visual way, how wind resistance creates forces in opposition to their motion and this made running fun. By the time the students reached the finish line, they were drenched in sweat and laughing.\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><img src=\"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/555555555555555555.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">In our primary school physical education is taught by Chinese and foreign teachers, and students are exposed to sports from different countries. Through being taught in different languages and with different teaching methods, students learn more about each sport and the culture behind it. For example, our Physical Education teacher Jacques specializes in American football (rugby), cricket, tennis, soccer, and track and field. He previously taught rugby and cricket at Grey College, one of South Africa\u2019s most prestigious boarding schools. Our Chinese Physical Education teacher, Sean Li excels at tennis, track and field, basketball, swimming, and fitness training. This year, our co-curricular programme\u2019s English-speaking teacher, Mark was winner of the 2021 Asia CrossFit Championship and is offering a special children\u2019s fitness programme. Other physical education courses include badminton, basketball, English cricket, soccer, etc.<\/span><\/p>\r\n<p><img src=\"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/44444444444444444.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">Sports not only makes our students happy, it also allows them to build character and discipline. The 11 Malvern qualities include resilience, collaboration, self-awareness, and others, which all offer lifelong benefits. Instead of teaching acompetitive approach to P.E. we hope to broaden our students\u2019 horizons through sports by teaching ones that are suited for their growth. Whilst we promote academic excellence, we also care about their physical and mental wellbeing.<\/span><\/p>\r\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 16px; color: #008000;\"><em><b> Final word<\/b><\/em><\/span><\/h1>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">A high-quality education must be well-rounded. Malvern College Chengdu actively supports the national education reform, adheres to the \"Five Ways of Life\", and promotes a well-rounded education. By providing different specialist art and physical education courses, we hope children will find hobbies they are passionate about. At the same time, we work hard at imparting subject knowledge and building strong foundations so that students become more enthusiastic about developing hobbies that will benefit them for life.<\/span><\/p>","_en_post_name":"%e8%87%aa%e5%8a%a8%e8%8d%89%e7%a8%bf-6","_en_post_excerpt":"","_en_post_title":"Primary | MCC Music, Visual Arts and P.E. curriculum (2)","_zh_post_content":"<div class=\"img-content\">\r\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #008000;\"><em><span style=\"font-size: 16px;\"><b>\u6211\u4eec\u59cb\u7ec8\u575a\u5b88\u201c\u80b2\u4eba\u201d\u7684\u521d\u5fc3\u548c\u672c\u8d28\uff0c<br \/>\r\n\u901a\u8fc7\u591a\u5143\u5316\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u4fc3\u8fdb\u5b66\u751f\u5168\u9762\u3001\u4e2a\u6027\u53d1\u5c55\uff0c<br \/>\r\n\u5524\u9192\u4ed6\u4eec\u7684\u5185\u9a71\u529b\u548c\u751f\u547d\u70ed\u60c5\u3002<\/b><\/span><\/em><\/span><\/h1>\r\n<\/div>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">10\u67081\u65e5\uff0c\u6211\u4eec\u5bf9\u6210\u90fd\u58a8\u5c14\u6587\u5c0f\u5b66\u90e8\u827a\u4f53\u8bfe\u7a0b\u4e2d\u6b66\u672f\u548c\u821e\u8e48\u7684\u90e8\u5206\u505a\u4e86\u8be6\u7ec6\u4ecb\u7ecd\uff0c\u4eca\u5929\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u7ee7\u7eed\u5e26\u5927\u5bb6\u4e86\u89e3\u5c0f\u5b66\u90e8\u827a\u4f53\u8bfe\u7a0b\u4e2d\u7684\u97f3\u4e50\u3001\u89c6\u89c9\u827a\u672f\u53ca\u4f53\u80b2\u5b66\u79d1\uff0c\u8fd9\u4e9b\u5b66\u79d1\u4e5f\u662f\u6211\u6821\u5728\u7d20\u8d28\u6559\u80b2\u65b9\u9762\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\u90e8\u5206\u3002<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">\u6210\u90fd\u58a8\u5c14\u6587\u7684\u97f3\u4e50\u3001\u89c6\u89c9\u827a\u672f\u53ca\u4f53\u80b2\u5728\u57fa\u4e8e\u4e2d\u56fd\u56fd\u5bb6\u8bfe\u7a0b\u6807\u51c6\u4e0a\uff0c\u5bf9\u8bfe\u7a0b\u8fdb\u884c\u4e86\u66f4\u591a\u7684\u5ef6\u4f38\u548c\u6df1\u5316\u3002\u5728\u56fd\u9645\u7406\u89e3\u6559\u80b2\u7684\u6307\u5bfc\u4e0b\uff0c\u97f3\u4e50\u548c\u4f53\u80b2\u5747\u7531\u4e2d\u6559\u548c\u5916\u6559\u72ec\u7acb\u6559\u5b66\uff0c\u89c6\u89c9\u827a\u672f\u8bfe\u7a0b\u4e5f\u5c06\u4e2d\u56fd\u827a\u672f\u548c\u897f\u65b9\u827a\u672f\u5206\u4e3a\u72ec\u7acb\u7684\u6559\u5b66\u5355\u5143\uff0c\u4e2d\u897f\u65b9\u6587\u5316\u7684\u4ea4\u878d\u3001\u78b0\u649e\u4e0e\u6bd4\u8f83\u5b66\u4e60\u5728\u6210\u90fd\u58a8\u5c14\u6587\u53d1\u751f\uff0c\u65e8\u5728\u57f9\u517b\u5b69\u5b50\u4eec\u66f4\u52a0\u5e7f\u9614\u7684\u5168\u7403\u5316\u89c6\u91ce\u3002<\/span><\/p>\r\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 16px; color: #008000;\"><em><b> \u4e2d\u897f\u65b9\u97f3\u4e50\u53ca\u97f3\u4e50\u8868\u6f14\u8bfe\u7a0b\u7531\u4e2d\u3001\u5916\u6559\u6559\u5b66\uff0c\u6bcf\u4e2a\u5b69\u5b50\u9700\u8981\u638c\u63e1\u8d85\u8fc710\u79cd\u4e50\u5668\u57fa\u672c\u5f39\u594f\u6280\u6cd5\uff0c\u4e14\u81f3\u5c11\u6709\u4e00\u95e8\u64c5\u957f\u7684\u8868\u6f14\u9879\u76ee <\/b><\/em><\/span><\/h1>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">\u5728\u8bfe\u7a0b\uff08\u5305\u62ec\u97f3\u4e50\u53ca\u97f3\u4e50\u8868\u6f14\u8bfe\u7a0b\uff09\u7684\u8bbe\u7f6e\u4e0a\uff0c\u6211\u6821\u7684\u97f3\u4e50\u5b66\u79d1\u6559\u5b66\u9996\u5148\u662f\u6309\u7167\u4e2d\u56fd\u56fd\u5bb6\u8bfe\u7a0b\u6807\u51c6\u5236\u5b9a\u6559\u5b66\u5927\u7eb2\uff0c\u5728\u6b64\u57fa\u7840\u4e0a\uff0c\u8bfe\u7a0b\u8981\u7d20\u4e0d\u4ec5\u5305\u542b\u6d53\u539a\u7684\u4e2d\u56fd\u5143\u7d20\uff0c\u8fd8\u517c\u5177\u897f\u65b9\u97f3\u4e50\u5143\u7d20\u3002\u5728\u6559\u5b66\u65b9\u6cd5\u4e0a\uff0c\u6211\u4eec\u4e0d\u4ec5\u6559\u6388\u4e13\u4e1a\u7cfb\u7edf\u7684\u97f3\u4e50\u77e5\u8bc6\uff0c\u8fd8\u6709\u6c89\u6d78\u5f0f\u7684\u6587\u5316\u6c1b\u56f4\u4ee5\u53ca\u4e2d\u897f\u97f3\u4e50\u6587\u5316\u7684\u5bf9\u6bd4\u3002\u5728\u6210\u90fd\u58a8\u5c14\u6587\u5c0f\u5b66\u90e8\uff0c\u4e2d\u56fd\u97f3\u4e50\u548c\u897f\u65b9\u97f3\u4e50\u53ca\u97f3\u4e50\u8868\u6f14\u5206\u522b\u4e3a\u72ec\u7acb\u5b66\u79d1\uff0c\u4e2d\u56fd\u97f3\u4e50\u7531\u4e2d\u65b9\u8001\u5e08\u6388\u8bfe\uff0c\u897f\u65b9\u97f3\u4e50\u53ca\u97f3\u4e50\u8868\u6f14\u7531\u5916\u6559\u8001\u5e08\u6388\u8bfe\uff0c\u4e2d\u65b9\u8001\u5e08\u76d1\u8bfe\u7684\u6a21\u5f0f\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><img src=\"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/111111111111111.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\r\n<p><img src=\"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/111111111111111111.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">\u56e0\u4e3a\u97f3\u4e50\u80cc\u666f\u548c\u6559\u5b66\u8981\u7d20\u4e0d\u540c\uff0c\u6211\u6821\u4e5f\u4e13\u95e8\u8bbe\u7f6e\u4e2d\u56fd\u97f3\u4e50\u6559\u5ba4\u548c\u5e26\u6709\u897f\u65b9\u97f3\u4e50\u5143\u7d20\u7684\u6559\u5ba4\u3002\u5728\u4e24\u4e2a\u4e0d\u540c\u7684\u6559\u5ba4\u91cc\uff0c\u914d\u7f6e\u4e86\u5404\u7c7b\u6559\u5b66\u4e2d\u5c06\u4f1a\u88ab\u4f7f\u7528\u7684\u4e2d\u897f\u65b9\u4e50\u5668\uff0c\u4f8b\u5982\uff1a\u53e4\u7b5d\u3001\u962e\u3001\u7a7a\u7075\u9f13\u7b49\u4e2d\u56fd\u4e50\u5668\uff0c\u94a2\u7434\u3001\u5c0f\u63d0\u7434\u3001\u5927\u63d0\u7434\u7b49\u5178\u578b\u7684\u897f\u65b9\u4e50\u5668\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><img src=\"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/11111111111111111111.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">\u5728\u4e2d\u56fd\u97f3\u4e50\u7684\u6559\u5b66\u65b9\u9762\uff0c\u8001\u5e08\u4f1a\u91c7\u7528\u591a\u5143\u5316\u7684\u6559\u5b66\u65b9\u6cd5\uff0c\u4ee5\u5e2e\u52a9\u5b66\u751f\u8fbe\u6210\u7406\u8bba\u77e5\u8bc6\u548c\u4e50\u5668\u7684\u5b66\u4e60\u3002\u4ece\u5c0f\u5b661\u5e74\u7ea7\u52306\u5e74\u7ea7\uff0c\u6bcf\u4e2a\u5b69\u5b50\u5c06\u5b66\u4f1a\u7ea2\u6728\u7434\u3001\u4e2d\u56fd\u9f13\u3001\u7a7a\u7075\u9f13\u3001\u5c0f\u7ad6\u7434\u3001\u53e4\u7b5d\u3001\u5df4\u4e4c\u3001\u846b\u82a6\u4e1d7\u79cd\u6c11\u65cf\u4e50\u5668\uff1b\u6b4c\u5531\u6280\u5de7\u65b9\u9762\uff0c\u4ece\u547c\u5438\u3001\u8868\u60c5\u7ba1\u7406\u5230\u5177\u6709\u611f\u67d3\u529b\u7684\u6b4c\u5531\u8868\u73b0\uff0c\u4ece\u8fde\u97f3\u3001\u987f\u97f3\u5531\u6cd5\u5230\u7528\u529b\u5ea6\u548c\u901f\u5ea6\u7684\u53d8\u5316\u6765\u8868\u73b0\u6b4c\u66f2\uff0c\u8fd9\u4e9b\u6b4c\u5531\u6280\u5de7\u90fd\u4f1a\u5728\u6211\u4eec\u7684\u97f3\u4e50\u8bfe\u5802\u91cc\u5b66\u5230\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><img src=\"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/111111111111111111111111.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">\u6839\u636e\u8001\u5e08\u7684\u6559\u5b66\u76ee\u6807\u8bbe\u7f6e\uff0c\u6bcf\u4e00\u4e2a\u5b66\u751f\u5728\u5b8c\u6210\u4e2d\u56fd\u56fd\u5bb6\u8bfe\u7a0b\u97f3\u4e50\u7c7b\u5b66\u79d1\u5b66\u4e60\u7684\u57fa\u7840\u4e0a\uff0c\u90fd\u4f1a\u5b66\u4e60\u5e76\u638c\u63e110\u79cd\u4e50\u5668\u7684\u57fa\u672c\u5f39\u594f\u6280\u6cd5\uff0c\u4e14\u81f3\u5c11\u6709\u4e00\u95e8\u64c5\u957f\u7684\u8868\u6f14\u9879\u76ee\u3002<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">\u9664\u4e86\u63d0\u4f9b\u4e30\u5bcc\u7684\u4e50\u5668\uff0c\u6211\u6821\u7684\u97f3\u4e50\u5b66\u79d1\u4e5f\u975e\u5e38\u6ce8\u91cd\u4e13\u4e1a\u7406\u8bba\u77e5\u8bc6\u53ca\u6280\u5de7\u7684\u6559\u5b66\uff0c\u5305\u62ec\u4e50\u7406\u77e5\u8bc6\u3001\u4e16\u754c\u97f3\u4e50\u6587\u5316\u80cc\u666f\u3001\u97f3\u4e50\u9274\u8d4f\u8bc4\u4ef7\u3001\u5408\u5531\u548c\u72ec\u5531\u6280\u5de7\u3001\u4e50\u5668\u6f14\u594f\u6280\u5de7\u7b49\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><img src=\"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/11111111111111111111-1.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">\u5728\u897f\u65b9\u97f3\u4e50\u5143\u7d20\u65b9\u9762\uff0c\u540c\u6837\u5728\u56fd\u5bb6\u8bfe\u7a0b\u7684\u57fa\u7840\u4e0a\uff0c \u52a0\u5165\u4e86\u82f1\u6587\u97f3\u4e50\u8868\u6f14\u9879\u76ee\u548c\u66f4\u591a\u4e50\u5668\u7684\u5b66\u4e60\u3002\u4ece\u5c0f\u5b661\u5e74\u7ea7\u52305\u5e74\u7ea7\uff0c\u5b69\u5b50\u5c06\u5b66\u4e60\u5230\u94a2\u7247\u7434\u3001\u7ad6\u7b1b\u3001\u5927\u63d0\u7434\u3001\u5c0f\u63d0\u7434\u53ca\u5c24\u514b\u91cc\u91cc\uff0c\u5e76\u5177\u6709\u4e00\u5b9a\u7684\u5408\u4f5c\u8868\u6f14\u80fd\u529b\uff0c\u5982\u5728\u53bb\u5e74\u7684\u51ac\u5b63\u5e86\u5178\u4e2d\uff0c\u6bcf\u4e2a\u5e74\u7ea7\u90fd\u5c06\u81ea\u5df1\u8bfe\u5802\u6240\u5b66\u5448\u73b0\u3002\u800c\u5230\u4e866\u5e74\u7ea7\uff0c\u5b69\u5b50\u4eec\u5c06\u5b66\u4e60\u952e\u76d8\u97f3\u4e50\uff0c\u4e3a\u4e2d\u5b66\u7684\u97f3\u4e50\u5b66\u79d1\u5b66\u4e60\u505a\u597d\u5145\u5206\u7684\u51c6\u5907\uff0c\u5b66\u4e60\u5982\u4f55\u521b\u4f5c\u97f3\u4e50\u3002\u5230\u4e86\u4e2d\u5b66\uff0c\u5b66\u6821\u9f13\u52b1\u5b66\u751f\u7ec4\u5efa\u4e50\u961f\uff0c\u521b\u4f5c\u539f\u521b\u97f3\u4e50\uff01<\/span><\/p>\r\n<p><img src=\"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/11111111111111111111111.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">\u82f1\u6587\u97f3\u4e50\u8868\u6f14\u662f\u6210\u90fd\u58a8\u5c14\u6587\u897f\u65b9\u97f3\u4e50\u5143\u7d20\u4e2d\u5fc5\u4e0d\u53ef\u5c11\u7684\u9879\u76ee\uff0c\u5b69\u5b50\u4eec\u5c06\u4e00\u4e9b\u8457\u540d\u6545\u4e8b\u6216\u60c5\u5883\uff0c\u4ee5\u82f1\u6587\u5bf9\u8bdd\u3001\u6b4c\u5531\u6216\u52a8\u4f5c\u7b49\u65b9\u5f0f\u8868\u6f14\u51fa\u6765\u3002\u5728\u8fc7\u5f80\u7684\u6559\u5b66\u6210\u679c\u4e2d\uff0c\u5b69\u5b50\u4eec\u901a\u8fc7\u7cfb\u7edf\u7684\u620f\u5267\u8bfe\u7a0b\u5b66\u4e60\uff0c\u5df2\u7ecf\u6f14\u51fa\u4e86\u4e00\u573a\u53c8\u4e00\u573a\u7cbe\u5f69\u7684\u82f1\u6587\u8bdd\u5267\u3002\u4eca\u5e74\u5728\u8fd9\u4e2a\u57fa\u7840\u4e0a\uff0c\u6211\u4eec\u505a\u4e86\u66f4\u7279\u522b\u7684\u8c03\u6574\uff0c\u5b69\u5b50\u4e0d\u4ec5\u4f5c\u4e3a\u6f14\u5458\u51fa\u73b0\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u4f5c\u4e3a\u8bdd\u5267\u4e2d\u97f3\u4e50\u7684\u6f14\u594f\u8005\u4e3a\u620f\u5267\u8425\u9020\u6c1b\u56f4\uff0c\u8fd9\u5c06\u7531\u5b69\u5b50\u7684\u9009\u62e9\u548c\u64c5\u957f\u9886\u57df\u51b3\u5b9a\u3002\u901a\u8fc7\u82f1\u6587\u97f3\u4e50\u8868\u6f14\u7684\u5f62\u5f0f\uff0c\u5b69\u5b50\u7684\u82f1\u6587\u6c34\u5e73\u53ef\u4ee5\u5728\u591a\u7ef4\u5ea6\u8fdb\u884c\u63d0\u5347\uff0c\u66f4\u6fc0\u53d1\u5b69\u5b50\u521b\u9020\u6027\u3001\u654f\u611f\u6027\u3001\u7075\u6d3b\u6027\u3001\u60f3\u50cf\u529b\u3001\u8eab\u4f53\u5e73\u8861\u534f\u8c03\u80fd\u529b\u4ee5\u53ca\u4ea4\u6d41\u80fd\u529b\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><img src=\"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/1111111111111111111111111.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">\u5728\u6bcf\u5468\u7684\u8bfe\u5916\u6d3b\u52a8\u8bfe\u7a0b\u4e2d\uff0c\u5b66\u6821\u8fd8\u4e13\u95e8\u5f00\u8bbe\u4e86\u4ee5\u7a7a\u7075\u9f13\u4ff1\u4e50\u90e8\u548c\u53e4\u7b5d\u4ff1\u4e50\u90e8\u4e3a\u4e3b\u7684\u4e2d\u56fd\u97f3\u4e50\u6559\u5b66\uff0c\u897f\u65b9\u97f3\u4e50\u8bfe\u7a0b\u4e3a\u5b66\u751f\u63d0\u4f9b\u4e86\u5927\u63d0\u7434\u3001\u5c0f\u63d0\u7434\u4ff1\u4e50\u90e8\u53ca\u94a2\u7434\u4ff1\u4e50\u90e8\u3002<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">\u6210\u90fd\u58a8\u5c14\u6587\u8ba9\u5b69\u5b50\u4eec\u4ece\u5c0f\u63a5\u89e6\u4e50\u5668\uff0c\u953b\u70bc\u5de6\u53f3\u624b\uff0c\u8fd9\u4e0d\u4f46\u5e2e\u52a9\u4ed6\u4eec\u52a0\u5f3a\u534f\u8c03\u80fd\u529b\uff0c\u6709\u52a9\u8eab\u5fc3\u5065\u5eb7\uff0c\u800c\u4e14\u66f4\u53ef\u4ee5\u953b\u70bc\u8010\u529b\uff0c\u4fe1\u5fc3\uff0c\u5f00\u53d1\u667a\u529b\u3001\u548c\u57f9\u517b\u534f\u8c03\u6027\u3002<\/span><\/p>\r\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 16px; color: #008000;\"><em><b> \u6211\u4eec\u59cb\u7ec8\u76f8\u4fe1\uff0c\u6bcf\u4e2a\u5b69\u5b50\u90fd\u6709\u5929\u8d4b\u753b\u51fa\u4ee4\u4eba\u53f9\u4e3a\u89c2\u6b62\u7684\u7ed8\u753b\u4f5c\u54c1 <\/b><\/em><\/span><\/h1>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">\u6bd5\u52a0\u7d22\u8bf4\uff1a\u201c\u5b66\u4f1a\u50cf\u4e00\u4e2a\u516d\u5c81\u7684\u5b69\u5b50\u4e00\u6837\u4f5c\u753b\uff0c\u6211\u7528\u4e86\u4e00\u751f\u7684\u65f6\u95f4\u3002\u201d<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">\u6bcf\u4e2a\u5b69\u5b50\u5bf9\u81ea\u5df1\u6240\u8ba4\u77e5\u7684\u4e16\u754c\u90fd\u5145\u6ee1\u4e86\u4e30\u5bcc\u53c8\u7ae5\u771f\u7684\u60f3\u8c61\u529b\uff0c\u4ed6\u4eec\u64c5\u957f\u7528\u72ec\u7279\u7684\u827a\u672f\u89c6\u89d2\u5411\u5927\u4eba\u5c55\u73b0\u51fa\u4e00\u5e45\u5145\u6ee1\u54f2\u601d\u7684\u753b\u5377\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6210\u90fd\u58a8\u5c14\u6587\u76f8\u4fe1\u6bcf\u4e2a\u5b69\u5b50\u90fd\u80fd\u753b\u51fa\u4ee4\u4eba\u53f9\u4e3a\u89c2\u6b62\u7684\u4f5c\u54c1\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><img src=\"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/111111111111111111111111-1.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">\u5f53\u5b69\u5b50\u4eec\u5b8c\u6210\u4e00\u4ef6\u4f18\u79c0\u7684\u7f8e\u672f\u4f5c\u54c1\uff0c\u53c2\u4e0e\u4e00\u6b21\u6210\u529f\u7684\u4f5c\u54c1\u5c55\u89c8\uff0c\u611f\u53d7\u4e00\u6b21\u5f15\u4eba\u5165\u80dc\u7684\u8bfe\u5802\uff0c\u751a\u81f3\u6536\u5230\u4e00\u53e5\u9f13\u52b1\u7684\u8bdd\uff0c\u90fd\u53ef\u4ee5\u8ba9\u4ed6\u4eec\u71c3\u8d77\u5bf9\u7f8e\u672f\u7684\u5174\u8da3\u4e0e\u5b66\u4e60\u6fc0\u60c5\uff0c\u800c\u8981\u4f7f\u5b66\u751f\u7684\u5b66\u4e60\u5174\u8da3\u957f\u4e45\u4fdd\u6301\u5374\u5e76\u975e\u6613\u4e8b\uff0c\u6559\u5e08\u5fc5\u987b\u6709\u4e00\u4e2a\u957f\u4e45\u800c\u7cfb\u7edf\u7684\u8ba1\u5212\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><img src=\"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/2222222222222222222222222.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">\u6210\u90fd\u58a8\u5c14\u6587\u89c6\u89c9\u827a\u672f\u5728\u56fd\u5bb6\u8bfe\u7a0b\u6807\u51c6\u7684\u57fa\u7840\u4e0a\uff0c\u53c2\u8003\u9999\u6e2f\u89c6\u89c9\u827a\u672f\u8bfe\u7a0b\u5185\u5bb9\uff0c\u5f62\u6210\u4e86\u4e00\u5957\u6210\u90fd\u58a8\u5c14\u6587\u7279\u6709\u7684\u7279\u8272\u8bfe\u7a0b\u4f53\u7cfb\u3002\u4e3a\u4e86\u80fd\u8ba9\u5b69\u5b50\u4fdd\u6301\u5bf9\u89c6\u89c9\u827a\u672f\u7684\u6301\u4e45\u5174\u8da3\u548c\u70ed\u60c5\uff0c\u8001\u5e08\u9700\u8981\u8ba4\u771f\u7814\u7a76\u5206\u6790\u5b66\u751f\u7684\u5e74\u9f84\u7279\u5f81\u3001\u8ba4\u77e5\u4e60\u60ef\u548c\u4e2a\u6027\u5fc3\u7406\uff0c\u5c3d\u53ef\u80fd\u7684\u8ba9\u4e0d\u540c\u5b66\u751f\u90fd\u80fd\u5728\u8bfe\u5802\u4e2d\u611f\u5230\u6c89\u6d78\u800c\u5feb\u4e50\u3002\u540c\u65f6\u8001\u5e08\u4f1a\u91c7\u7528\u66f4\u52a0\u521b\u65b0\u7684\u6559\u5b66\u5f62\u5f0f\u3001\u6559\u5b66\u5185\u5bb9\u3001\u6559\u5b66\u65b9\u6cd5\u3002\u5b69\u5b50\u4eec\u5728\u4e86\u89e3\u57fa\u672c\u7f8e\u672f\u8bed\u8a00\u7684\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\u548c\u65b9\u6cd5\u7684\u57fa\u7840\u4e0a\uff0c\u4f1a\u4ee5\u4e2a\u4eba\u6216\u96c6\u4f53\u5408\u4f5c\u7684\u65b9\u5f0f\u53c2\u4e0e\u5230\u5404\u79cd\u7f8e\u672f\u6d3b\u52a8\u4e2d\uff0c\u5f15\u5bfc\u5b66\u751f\u6253\u7834\u5e38\u89c4\uff0c\u5c1d\u8bd5\u4f7f\u7528\u5404\u79cd\u5de5\u5177\u3001\u6750\u6599\u6765\u521b\u4f5c\u827a\u672f\u4f5c\u54c1\uff0c\u5982\u624b\u7ed8\u6247\u9762\u3001\u6298\u4f1e\u3001\u65d7\u888d\u3001T\u6064\u3001\u978b\u5e3d\u3001\u5e06\u5e03\u5305\u3001\u74f7\u76d8\u3001\u74f7\u677f\u7b49\u7b49\uff0c\u5b69\u5b50\u4eec\u901a\u5e38\u8868\u73b0\u51fa\u975e\u5e38\u5927\u7684\u79ef\u6781\u6027\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><img src=\"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/33333333333333333333333.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\r\n<p><img src=\"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/44444444444444444444.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">\u540c\u65f6\uff0c\u5728\u56fd\u9645\u7406\u89e3\u6559\u80b2\u7684\u6307\u5bfc\u4e0b\uff0c\u89c6\u89c9\u827a\u672f\u8bfe\u7a0b\u5c06\u4e2d\u56fd\u827a\u672f\u548c\u897f\u65b9\u827a\u672f\u7684\u5386\u53f2\u3001\u4f5c\u54c1\u7c7b\u578b\u3001\u7ed8\u753b\u6280\u6cd5\u3001\u753b\u5bb6\u505a\u4e86\u66f4\u7ec6\u81f4\u7684\u533a\u5206\uff0c\u5e76\u8fdb\u884c\u6df1\u5165\u7684\u6bd4\u8f83\u6b23\u8d4f\u4e0e\u5b9e\u8df5\u5b66\u4e60\uff0c\u8fd9\u5e2e\u52a9\u5b66\u751f\u66f4\u597d\u7684\u4e86\u89e3\u4e2d\u56fd\u827a\u672f\u6df1\u539a\u7684\u6587\u5316\u5e95\u8574\uff0c\u589e\u5f3a\u6c11\u65cf\u81ea\u4fe1\uff0c\u540c\u65f6\u901a\u8fc7\u4e86\u89e3\u897f\u65b9\u7684\u827a\u672f\u80cc\u540e\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u8ba9\u5176\u5bf9\u4e2d\u56fd\u4f20\u7edf\u7ed8\u753b\u622a\u7136\u4e0d\u540c\u7684\u8868\u73b0\u5f62\u5f0f\u4ea7\u751f\u5305\u5bb9\u548c\u7406\u89e3\u4e4b\u5fc3\u3002\u5bf9\u4e8e\u5373\u5c06\u5347\u5165\u4e2d\u5b66\u7684\u5c0f\u5b66\u516d\u5e74\u7ea7\u5b66\u751f\uff0c\u5219\u52a0\u5165\u4e86\u66f4\u591a\u8854\u63a5\u8bfe\u7a0b\u7684\u5185\u5bb9\uff0c\u5bf9\u4e8e\u7ed8\u753b\u6280\u6cd5\u548c\u81ea\u4e3b\u521b\u4f5c\u80fd\u529b\u7684\u8981\u6c42\u66f4\u9ad8\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><img src=\"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/1111111111111111111111.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">\u7ecf\u8fc7\u8001\u5e08\u7684\u5faa\u5faa\u5584\u5bfc\uff0c\u5b69\u5b50\u4eec\u88ab\u6fc0\u53d1\u51fa\u4e86\u521b\u4f5c\u70ed\u60c5\uff0c\u61c2\u5f97\u7528\u7f8e\u672f\u8bed\u8a00\u6765\u8868\u8fbe\u81ea\u5df1\u7684\u60c5\u611f\u548c\u601d\u60f3\uff0c\u4f1a\u81ea\u53d1\u7684\u7528\u827a\u672f\u6765\u7f8e\u5316\u73af\u5883\u548c\u751f\u6d3b\uff0c\u5f62\u6210\u57fa\u672c\u7f8e\u672f\u7d20\u517b\uff0c\u9676\u51b6\u9ad8\u5c1a\u7684\u5ba1\u7f8e\u60c5\u64cd\uff0c\u57f9\u517b\u5065\u5168\u4eba\u683c\u3002\u901a\u8fc7\u6709\u6548\u7684\u7684\u9f13\u52b1\u3001\u5f15\u5bfc\uff0c\u4f7f\u5b66\u751f\u4ea7\u751f\u80fd\u957f\u4e45\u4fdd\u6301\u7684\u5bf9\u7f8e\u672f\u5b66\u4e60\u7684\u6d53\u539a\u5174\u8da3\uff0c\u4e3a\u6fc0\u53d1\u6f5c\u80fd\u3001\u521b\u9020\u4f18\u79c0\u4f5c\u54c1\u63d0\u4f9b\u6e90\u6e90\u4e0d\u65ad\u7684\u52a8\u529b\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><img src=\"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/222222222222222222.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">\u76ee\u524d\u7ecf\u8fc7\u4e00\u5e74\u591a\u7684\u6c89\u6dc0\uff0c\u5c0f\u5b66\u90e8\u7684\u5b69\u5b50\u4eec\u4e5f\u6536\u83b7\u4e86\u4e30\u7855\u679c\u5b9e\u3002\u53bb\u5e74\uff0c\u5728\u201c\u9f99\u676f\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e94\u5c4a\u5168\u56fd\u4e2d\u5c0f\u5b66\u751f\u7ed8\u753b\u4e66\u6cd5\u4f5c\u54c1\u6bd4\u8d5b\u201d\u4e2d\uff0c29\u540d\u5b66\u751f\u643a30\u5e45\u4f5c\u54c1\u53c2\u8d5b\uff0c\u5747\u5728\u7701\u7ea7\u8bc4\u9009\u4e2d\u83b7\u5956\uff0c\u8d62\u5f97\u7701\u7ea7\u5956\u9879\u5927\u6ee1\u8d2f\uff0c\u5176\u4e2d25\u5e45\u4f5c\u54c1\u83b7\u5f97\u5168\u56fd\u5956\u9879!<\/span><\/p>\r\n<p><img src=\"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/333333333333333333333.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">\u800c\u5c31\u5728\u4e0a\u4e00\u5b66\u5e74\u76846\u670818\u65e5\uff0c\u5c0f\u5b66\u90e8\u4e3a\u5c0f\u753b\u5bb6\u4eec\u4e3e\u529e\u4e86\u201c\u58a8\u5f69\u7eb5\u6a2a\u3001\u5411\u9633\u800c\u751f\u201d\u827a\u672f\u5c55\u3002\u672c\u6b21\u5c55\u89c8\u5c55\u51fa\u7684\u4e00\u767e\u4f59\u5e45\u4f5c\u54c1\uff0c\u79cd\u7c7b\u4e30\u5bcc\uff0c\u98ce\u683c\u8fe5\u5f02\uff0c\u8fd9\u4e9b\u90fd\u662f\u4ece\u5b69\u5b50\u4eec\u4f17\u591a\u7684\u65e5\u5e38\u4e60\u4f5c\u4e2d\u7cbe\u6311\u7ec6\u9009\u51fa\u7684\u4ee3\u8868\u4f73\u4f5c\uff0c\u5305\u542b\u4e86\u4e19\u70ef\u753b\u3001\u6c34\u7c89\u753b\u3001\u6c34\u5f69\u753b\u3001\u4e2d\u56fd\u753b\u3001\u526a\u7eb8\u3001\u9ecf\u571f\u62fc\u8d34\u3001\u7acb\u4f53\u624b\u7ed8\u3001\u624e\u67d3\u7b49\u7b49\u3002\u5f53\u4f60\u8eab\u5904\u753b\u5c55\uff0c\u4f60\u80fd\u611f\u53d7\u5230\u5b69\u5b50\u4eec\u7ae5\u8bdd\u822c\u6591\u6593\u7684\u5185\u5fc3\u4e16\u754c\uff0c\u65e0\u8bba\u4f60\u5728\u54ea\u4e00\u5e45\u753b\u524d\u9a7b\u8db3\uff0c\u90fd\u80fd\u8ba9\u4f60\u4f1a\u5fc3\u4e00\u7b11\u3002<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">\u540c\u6837\u7684\uff0c\u5bf9\u4e8e\u70ed\u7231\u7f8e\u672f\u7684\u5b69\u5b50\u4eec\uff0c\u6210\u90fd\u58a8\u5c14\u6587\u8bfe\u5916\u6d3b\u52a8\u8bfe\u7a0b\u5f00\u8bbe\u4e86\u7ff0\u58a8\u4e39\u9752\u4e66\u753b\u793e\uff0c\u5e2e\u52a9\u5b69\u5b50\u4eec\u6df1\u5165\u5b66\u4e60\u4e2d\u56fd\u4f20\u7edf\u827a\u672f\u7684\u7cbe\u9ad3\u3002<\/span><\/p>\r\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 16px; color: #008000;\"><em><b> \u4e2d\u82f1\u6587\u4f53\u80b2\uff0c\u591a\u79cd\u7c7b\u8fd0\u52a8\uff0c<br \/>\r\n\u4e2d\u897f\u65b9\u4f53\u80b2\u6587\u5316\u6bd4\u8f83\uff0c\u57f9\u517b\u8fd0\u52a8\u70ed\u7231\uff0c<br \/>\r\n\u5f3a\u5316\u8eab\u4f53\u7d20\u8d28<\/b><\/em><\/span><\/h1>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">\u5728\u5c0f\u5b66\u9636\u6bb5\uff0c\u57f9\u517b\u70ed\u7231\u8fd0\u52a8\u7684\u5b69\u5b50\u6bd4\u57f9\u517b\u64c5\u957f\u8fd0\u52a8\u7684\u5b69\u5b50\u66f4\u91cd\u8981\uff0c\u8fd9\u5c06\u662f\u5b69\u5b50\u4eec\u672a\u6765\u575a\u6301\u4e00\u9879\u8fd0\u52a8\u7684\u539f\u751f\u52a8\u529b\u3002\u5c0f\u5b66\u9636\u6bb5\uff0c\u7531\u4e8e\u5b69\u5b50\u597d\u52a8\u7684\u5929\u6027\u4f7f\u7136\uff0c\u4f53\u80b2\u5b66\u79d1\u7684\u4e2d\u5916\u6559\u8001\u5e08\u4eec\u5728\u8bfe\u7a0b\u8bbe\u8ba1\u4e0a\u5f80\u5f80\u4f1a\u52a0\u5165\u66f4\u591a\u6e38\u620f\u5185\u5bb9\uff0c\u5bd3\u6559\u4e8e\u4e50\uff0c\u8ba9\u5b69\u5b50\u5728\u6f5c\u79fb\u9ed8\u5316\u4e2d\u9010\u6e10\u7231\u4e0a\u8fd0\u52a8\uff0c\u638c\u63e1\u8fd0\u52a8\u6280\u5de7\uff0c\u6709\u8282\u594f\u5730\u5b8c\u6210\u8001\u5e08\u8bbe\u7f6e\u7684\u76ee\u6807\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u8001\u5e08\u4f1a\u8ba9\u5b66\u751f\u8170\u95f4\u7ed1\u4e00\u4e2a\u8ff7\u4f60\u5c0f\u964d\u843d\u4f1e\uff0c\u4e00\u58f0\u4ee4\u4e0b\uff0c\u5b69\u5b50\u4eec\u50cf\u79bb\u5f26\u7684\u7bad\u5f80\u7ec8\u70b9\u8dd1\u53bb\uff0c\u53ef\u662f\u5728\u8dd1\u7684\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u7531\u4e8e\u964d\u843d\u4f1e\u4e0e\u98ce\u5411\u5448\u53cd\u5411\u4f5c\u7528\uff0c\u56e0\u6b64\u52a0\u5927\u4e86\u5b69\u5b50\u4eec\u5954\u8dd1\u7684\u963b\u529b\u3002\u5b69\u5b50\u4eec\u4e00\u8fb9\u594b\u529b\u5954\u8dd1\uff0c\u4e00\u8fb9\u7b11\u558a\uff1a\u201c\u964d\u843d\u4f1e\u7684\u98ce\u963b\u529b\u592a\u5927\u4e86\u201d\uff0c\u5f53\u5b69\u5b50\u4eec\u8dd1\u5230\u7ec8\u70b9\u540e\uff0c\u6c57\u6d41\u6d43\u80cc\u4e0d\u8bf4\uff0c\u540c\u5b66\u4eec\u65e9\u5c31\u6b22\u7b11\u4e00\u7247\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><img src=\"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/555555555555555555.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">\u4e0d\u4ec5\u5982\u6b64\uff0c\u5728\u6211\u6821\uff0c\u5c0f\u5b66\u90e8\u4f53\u80b2\u8bfe\u7a0b\u7531\u4e2d\u5916\u7c4d\u8001\u5e08\u6388\u8bfe\uff0c\u8fd9\u4f7f\u5b69\u5b50\u4eec\u53ef\u4ee5\u4e0d\u4ec5\u53ef\u4ee5\u63a5\u89e6\u5230\u6765\u81ea\u4e0d\u540c\u56fd\u5bb6\u7684\u8fd0\u52a8\u9879\u76ee\uff0c\u80fd\u5f88\u81ea\u7136\u7684\u533a\u5206\u51fa\u897f\u65b9\u4f53\u80b2\u9879\u76ee\u548c\u4e2d\u56fd\u4f20\u7edf\u4f53\u80b2\u9879\u76ee\u7684\u4e0d\u540c\uff0c\u901a\u8fc7\u4e0d\u540c\u8bed\u8a00\uff0c\u4e0d\u540c\u65b9\u5f0f\u7684\u6559\u5b66\uff0c\u6211\u4eec\u66f4\u52a0\u5e0c\u671b\u80fd\u6fc0\u53d1\u51fa\u5b69\u5b50\u4eec\u5bf9\u5404\u8fd0\u52a8\u7c7b\u522b\u4ee5\u53ca\u5176\u80cc\u540e\u6587\u5316\u7684\u597d\u5947\uff0c\u4ece\u800c\u4ea7\u751f\u4e3b\u52a8\u8fd0\u52a8\u7684\u5185\u9a71\u529b\u3002\u6bd4\u5982\u4f53\u80b2\u8001\u5e08Jacques\uff0c\u4ed6\u64c5\u957f\u7f8e\u5f0f\u8db3\u7403\uff08\u6a44\u6984\u7403\uff09\u3001\u677f\u7403\u3001\u7f51\u7403\u3001\u8db3\u7403\u548c\u7530\u5f84\u8fd0\u52a8\uff0c\u66fe\u5728\u5357\u975e\u6700\u5bcc\u76db\u540d\u7684\u5bc4\u5bbf\u5b66\u6821\u683c\u96f7\u5b66\u9662\u6559\u6388\u6a44\u6984\u7403\u548c\u534a\u7403\u3002\u800c\u4e2d\u6559\u4f53\u80b2\u8001\u5e08\u674e\u6653\u8c6a\u66f4\u64c5\u957f\u7f51\u7403\u3001\u7530\u5f84\u3001\u7bee\u7403\u3001\u6e38\u6cf3\u3001\u4f53\u9002\u80fd\u8bad\u7ec3\u3002\u8bfe\u5916\u6d3b\u52a8\u8bfe\u7a0b\uff0c\u82f1\u6587\u5916\u6559Mark\u8001\u5e08\uff0c\u4ed6\u662f2021 Asia Crossfit Championship\uff08\u5168\u529b\u6e38\u620f\u7ec8\u6781\u4f53\u80fd\u8d5b\uff09\u83b7\u5956\u9009\u624b\uff0c\u4ed6\u5728\u4eca\u5e74\u7684\u8bfe\u5916\u6d3b\u52a8\u8bfe\u7a0b\u91cc\u9762\u4e5f\u4e13\u95e8\u5f00\u8bbe\u4e86\u513f\u7ae5\u4f53\u9002\u80fd\u8bfe\u7a0b\u3002\u5176\u4ed6\u7684\u4f53\u80b2\u8bfe\u7a0b\u8fd8\u5305\u62ec\u7fbd\u6bdb\u7403\u3001\u7bee\u7403\u3001\u82f1\u5f0f\u677f\u7403\u3001\u8db3\u7403\u7b49\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><img src=\"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/44444444444444444.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">\u8fd0\u52a8\u4f7f\u4eba\u5feb\u4e50\uff0c\u8fd0\u52a8\u8ba9\u6211\u4eec\u7684\u5b66\u751f\u4fee\u8eab\u3001\u81ea\u5f8b\u300211\u9879\u58a8\u5c14\u6587\u7cbe\u795e\u4e2d\u5c31\u63d0\u5230\u4e86\u6297\u632b\u3001\u534f\u4f5c\u3001\u81ea\u7701\u7b49\u7b49\u8ba9\u4eba\u7ec8\u8eab\u83b7\u76ca\u7684\u7cbe\u795e\u54c1\u8d28\u3002\u548c\u7ade\u6280\u4f53\u80b2\u4e0d\u540c\uff0c\u6211\u4eec\u5e0c\u671b\u901a\u8fc7\u66f4\u52a0\u9002\u5408\u4e8e\u5b69\u5b50\u6210\u957f\u53d1\u80b2\u7684\u8fd0\u52a8\u65b9\u5f0f\uff0c\u5f00\u9614\u773c\u754c\u7684\u8fd0\u52a8\u7c7b\u522b\uff0c\u9664\u4e86\u57f9\u517b\u5b66\u751f\u5353\u8d8a\u7684\u5b66\u672f\u80fd\u529b\u4e4b\u5916\uff0c\u8fd8\u9700\u7ec3\u5c31\u4e00\u4e2a\u5065\u5eb7\u7684\u4f53\u9b44\u548c\u5065\u5168\u6210\u719f\u7684\u5fc3\u7406\u7d20\u8d28\u3002<\/span><\/p>\r\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 16px; color: #008000;\"><em><b> \u5199\u5728\u6700\u540e<\/b><\/em><\/span><\/h1>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14px;\">\u4f18\u8d28\u6559\u80b2\uff0c\u7d20\u8d28\u5148\u884c\u3002\u6210\u90fd\u58a8\u5c14\u6587\u79ef\u6781\u54cd\u5e94\u56fd\u5bb6\u6559\u80b2\u6539\u9769\uff0c\u575a\u6301\u201c\u4e94\u80b2\u201d\u5e76\u4e3e\uff0c\u5168\u9762\u53d1\u5c55\u7d20\u8d28\u6559\u80b2\uff0c\u6211\u4eec\u4e5f\u5e0c\u671b\u901a\u8fc7\u63d0\u4f9b\u4e0d\u540c\u4f53\u7cfb\u7684\u4e13\u4e1a\u827a\u4f53\u8bfe\u7a0b\uff0c\u5728\u5b69\u5b50\u4eec\u5fc3\u4e2d\u6df1\u6df1\u7684\u57cb\u4e0b\u5174\u8da3\u7231\u597d\u7684\u79cd\u5b50\uff0c\u540c\u65f6\u505a\u597d\u5b66\u79d1\u542f\u8499\u548c\u624e\u5b9e\u57fa\u7840\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u8ba9\u5b69\u5b50\u4eec\u5728\u672a\u6765\u80fd\u66f4\u79ef\u6781\u4e3b\u52a8\u3001\u66f4\u6df1\u5165\u7684\u57f9\u517b\u51fa\u8ba9\u81ea\u5df1\u53d7\u76ca\u7ec8\u8eab\u7684\u7231\u597d\u3002<\/span><\/p>","_zh_post_name":"%e4%bd%a0%e6%83%b3%e8%b1%a1%e4%b8%ad%e4%bc%98%e7%a7%80%e7%9a%84%e8%89%ba%e4%bd%93%e8%af%be%e7%a8%8b%e6%98%af%e4%bb%80%e4%b9%88%e6%a0%b7%e5%ad%90%ef%bc%9fmcc%e5%b0%8f%e5%ad%a6%e8%89%ba%e4%bd%93","_zh_post_excerpt":"","_zh_post_title":"\u4f60\u60f3\u8c61\u4e2d\u4f18\u79c0\u7684\u827a\u4f53\u8bfe\u7a0b\u662f\u4ec0\u4e48\u6837\u5b50\uff1f\uff082\uff09","edit_language":"en","footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-7084","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-school-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7084"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7084\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7283,"href":"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7084\/revisions\/7283"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7084"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.malvernchengdu.cn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}